lauantai 20. heinäkuuta 2013

Pientä puuhastelua

Startiitti vaivaa eikä keskeneräiset projektit tahdo valmistua. Uusia pikkutöitä on tullut aloitettua muutama ja valmista on syntynyt sentään niiden osalta.

I´m suffering from an acute case of startitis and I´m having trouble finishing my WIPs. I´ve started several small projects lately and at least I´ve manage to finish some of those.

Ensin tekaisin tossukat vintage seiskaveikasta. Näistä piti tulla kokoa 38/39, mutta silmukkalisäyksistä huolimatta ovat kokoa 36/37. Onneksi näille löytyi käyttäjä neuleharppujen joukosta. 3,5:n puikoilla lankaa meni 112 grammaa. Pohja on neulottu kaksinkertaisena ja testasin pohjaan Regian sukkalateksia liukuesteeksi. Toimii.

First I made a pair of shoes out of the vintage Novita 7 veljestä yarn I still have. These were supposed to become size 38/39, but despite the added stitches these turned out more of a size 36/37. Luckily they were a perfect fit to a knitting hag friend of mine. I used 112 grams of yarn with 3,5 needles. The soles are knitted with the yarn doubled. This also gave me chance to test some Regia sock latex to the soles and that stuff really is handy.


Seuraavaksi puikoille hyppäsi ranteenlämmittimet. Schachmatt löytyy ilmaisohjeena Ravelrysta, saksan ja englannin kielellä. Testasin miten hyvin Wollmeisen minikerät tähän mahtaisivat riittää ja olin vähän turhan varovainen, sillä molempaa väriä jäi viiden gramman nöttöset. 2,75:n pyöröillä magic-loopattuna näihin upposi siis 50 grammaa Wollmeise Purea. Minikerissähän ei värien nimiä ole mainittuna, joten värit ovat edelleen melkoinen arvoitus. Sininen saattaa olla Lapislazuli ja vihreä multiväri on joko Stromboli tai Im dunklen Wald, vaikka ei täysin vastaa kumpaakaan. Harmi, sillä tuo vihreä on nätti ja haluaisin sitä lisää. Näistä tuli tosi kivat ja täytyy ehdottomasti tehdä itsellekin samanlaiset omissa väreissä. Sinisen talon emäntä Virpi toimi mannekiinina näille eilen kun vietimme neuleharppujen grillibileitä Angeliquen luona.

Next it was time for wristwarmers. Schachmatt can be found free from Ravelry in German and in English. I wanted to test if two Wollmeise Pure mini skeins were enough for this pattern and I was a bit too cautious since I was left with two 5 gram leftovers. Magic-looped with 2,75 circulars these used 50 grams of Wollmeise Pure. I have no idea of the real colourways since the mini skeins aren´t named but I guessed that the blue one might be Lapislazuli and the green multi might be either Stromboli or Im dunklen Wald. I really like the green and I´d like to stash some more of it. If I only knew which colourway it is. These turned out lovely and I´m going to make a pair for myself in my own colours. My friend Virpi kindly modelled these yesterday while we knitting hags were having an awesome barbecue feast at Angelique's.

Ei kommentteja: