Syksyinen Elfe

Elfe ja siihen varatut langat ehtivät olla yli vuoden työjonossani ennen kuin sain aikaiseksi aloittaa projektin. Ohje siis löytyy Ravelrysta maksullisena ja onkin varsin mainio. Outo värivalinta on ollut lähes kaikkien kommentti tästä paidasta, mutta tiesin heti saatuani Wollmeisen ylläripussista WD Jetonin ja WD Spinacin viime keväänä, että ne haluavat yhdessä Elfeksi. Toteutus vain antoi hieman odottaa itseään.

Ohjeen mukaan tehtyyn paitaan olisi riittänyt kaksi vyyhtiä, mutta halusin tehdä tästä riittävän pitkän ja pitkähihaisen, joten kyynärpäiden kohdalla piti ottaa apuun Twin Jeton ja Pure Spinaci-vyyhdit. Kaikkiaan tähän upposi 398 grammaa Wollmeisea 3,5:n puikoilla. Paita on vielä hitusen kostea, joten joudutte tyytymään tylsään tasokuvaan. Tämä oli hauska ja nopea neulottava. Seuraava Elfe onkin jo suunnitteilla!

Elfe has been in my queue for over a year now and also the Wollmeise skeins meant for this project. The pattern can be purchased through Ravelry and it's quite brilliant. Most people have commented about the weird colour choice I've made but ever since I got WD Jeton and WD Spinaci from a Wollmeise grab bag last year I knew immediately that these two would be my first Elfe. It just took a while to get started.

Two skeins would've been enough for the pattern but I wanted long sleeves and extra length for the body. I got until the elbows and then I had to continue with Pure Spinaci and Twin Jeton. All in all this took 398 grams of Wollmeise with 3,5 circulars. It's still a bit damp so you'll have to settle for a boring picture. This was a fun and quick knit. Already planning a second one!

Meet Börje, Bertha's little brother

Hippomania jatkuu. Berthalle piti tehdä pikkuveli. Börje näki "päivänvalon" eilen illalla auringon jo laskeuduttua. Tulosta syntyi näin toisella kerralla huomattavasti helpommin ja nopeammin. 2,0:n koukulla virkkasin taas ja Börjeen upposi yhteensä 112 grammaa ohuita sukkalankoja, mm. Fabelia, Schoppelwollen Admiralin loput, Sandnes Sisua, Regian 4-fädig:ä ja Järbön miniull:a. Ostin kaksi minikerää Järboa tähän projektiin, koska epäilin sinisen Sisun loppuvan kesken. Mikälie aivonyrjähdys laskelmissa, sillä sinistä Sisua jäi yli semmoiset 19 grammaa... Yksivärisiä on edelleen laatikon pohjalla pyörimässä, voipi olla että Berthalle pitää tehdä vielä pikkusiskokin jossain vaiheessa.

Hippomania continues. I just had to make a little brother to Bertha. Börje saw his first light of the day last night. After sunset. This was so much easier and faster to make the second time around. With a 2,0 crochet hook I used 112 grams of different fingering weight sock yarns: Drops Fabel, the leftover Schoppelwolle Admiral, Sandnes Sisu, Regia 4-fädig and Järbo miniull. I bought two miniskeins of Järbo because I thought I didn´t have enough blue Sisu. A minor miscalculation since I had about 19 grams of blue Sisu left after finishing Börje... I still have a lot of unicolours left in my yarn box so Bertha will probably get a little sister one day.

Fun times

200. postaus! Jiihaa!
Neuleharput kokoontuivat tänään Soukan Menitaan neulomaan. Tai no, ei ihan pelkästään neulomaan... Lisää Nelen blogissa. Kiitokset Cafe Herkkupaahdolle erinomaisesta palvelusta ja herkuista.

200th post! Whoa!
Knitting hags gathered today in Menita in Soukka for a knitting meeting. Well we did knit...mostly. But also something else happened. More in Nele's blog. Thanks to Cafe Herkkupaahto for excellent service and delicious treats.

Anthousai

I was lucky to get this pattern from Liz Corke who wanted more knitters for her latest project called Anthousai in March this year. I wanted a huge shawl and had plenty of tomato red Drops Alpaca in my stash so it was decided. Who in their right mind starts knitting a huge project out of alpaca yarn just before summer?!? Well I do, apparently.

The project didn´t go as smoothly as I expected. Following two lace charts simultaneously required a lot of attention and the really busy months at work made sure I just couldn´t concentrate on this properly at home. And as you can see from the photos, I messed up with the lace pattern BIG TIME. When I finally realized my mistake I just couldn´t make myself rip it all out and redo it. Frustration factor was through the roof but I wasn´t giving up. I dedicated one week of my summer vacation (during a heat wave!) to finishing this project and here it is in all its glory (and mistakes a plenty) but I actually like it. A LOT.

242 grams of Drops Alpaca with 4,5 circulars, measurements 195cm x 55cm.

Olin maaliskuussa yksi onnekkaista, joille Liz Corke lahjoitti uusimman huivimallinsa, Anthousain ohjeen neulottavaksi. Halusin tehdä huivista ison ja lankavarastoni tomaatinpunaiset Drops Alpacat kuiskuttelivat haluavansa huiviksi. Ei siinä auttanut kuin aloittaa. Siis kuka täysjärkinen aloittaa isoa projektia kesän korvalla alpakkalangasta?!? No masokistineuloja tietysti.

Homma ei edennyt suunnitellusti. Kahden eri pitsikaavion seuraaminen yhtä aikaa vaati melkoista tarkkaavaisuutta, eikä kiireisen työkevään&kesän aikana keskittymiskykyä enää mitenkään riittänyt kotiin asti. Ja kuten kuvista näkee, mokasin pitsikaavioiden kanssa ja urakalla. En kuitenkaan kyennyt purkamaan tuotostani siinä vaiheessa kun lopulta huomasin mokani. Turhautumisesta huolimatta halusin projektin valmistuvan. Pyhitin siis viimeisen kesälomaviikkoni tämän valmiiksi saattamiseen (juu, keskellä helleaaltoa!) ja tässä se nyt viimein on kaikessa kauneudessaan (ja lukuisine virheineen). Itse asiassa tykkään lopputuloksesta ja paljon.

Tähän upposi 242 grammaa Drops Alpacaa 4,5:n pyöröillä ja mitat ovat 195cm x 55cm.