Third time's the charm?

Kolmas Elfe valmistui viimein. Toukokuussa aloitettu projekti oli tosin koko kesän piilossa projektipussukassaan ja vasta syksyn merkit saivat tarttumaan uudelleen puikkoihin.

Tällä kertaa oli vuorossa liilan sävyt. Wollmeise Pure Cassista enimmäkseen WD-väreinä ja hitusen myös nimellistä Purea sekä Meilensteinia Pure WD:nä ja Twin WD:nä. Kaikkiaan paitaan upposi 402 grammaa lankaa ja tällä kertaa muistin käyttää 3,5:n puikkoja itse paitaan ja 3,25:a vain resoreissa. Tätä tehdessä ei paljoa ohjetta tarvittu, katsoin vain edellisestä Elfestä missä kohden piti kaventaa tai leventää. Raidoitus pääsi siis hyötykäyttöön.

Seuraavaksi toisen keskeneräisen neulepaidan kimppuun. Pakko kuitenkin myöntää, että ajatus neljännen Elfen värimaailmasta jäi hautumaan alitajuntaan.

My third Elfe is finally off the needles. This was started in May but hibernated most of the summer in its project bag. A few weeks back I dug it out and decided to finish it.

This time it was shades of purple. I used Wollmeise Pure Cassis mostly as WD-versions but also some named Pure Cassis in the sleeves. The lighter purple is Pure Meilenstein WD and some Twin WD in the sleeves. All in all this took 402 grams with 3,5 circulars. This time I remembered to check my needles and used 3,25s only for the ribbing. There was no need to check the pattern anymore, I used my previous Elfe as a reference on were to decrease and increase. Striping put to good use I'd say.

Next it's time to finish another hibernating WIP sweater. I have admit though, the thought of the colour schemes in a fourth Elfe is hibernating somewhere in my subconscious.

Talvinen mysteeri kesähelteellä

Tein viime vuonna kaikki GoddessKnits:n mysteerihuivit. Tai no melkein. Talvimysteerin aloitus jäi tälle vuodelle ja toteutus "hieman" venähti. Koska tämä meni lahjaksi, ei tästä voinut postata aiemmin. Huivi valmistui jo heinäkuun puolella, keskellä kesän kuuminta hellettä. Lankana kaksinkertainen BBB filati Merinos extra ja käytössä 4,0:n pyöröt. Tavoitteena oli kuluttaa koko vyyhti, mutta tähän upposi vain 85 grammaa. 8/0:n helmiä meni myös melkoisesti, niitä en viitsinyt laskea. Huivista tuli ihan hyvänkokoinen: 180cm x 75cm.

Last year I knitted all GoddessKnits' mystery shawls. Well, all except one. The Winter mystery shawl was started in the beginning of this year and it took me "a while" to finish. Since this was a gift, I couldn't post this earlier. This was finished already in July. I used BBB filati Merinos extra doubled with 4,0 circulars. I meant to use the whole skein but this only took 85 grams plus numerous 8/0 beads. Those I didn't count. This turned out quite nice and the size is perfect: 180cm x 75cm.

Pitsiä

Tänä vuonna joululahjojen tekeminen on vähän jälkijunassa. Hitaasti hyvä tulee? Ja kun ei ole pelkoa, että lahjan saaja eksyisi lukemaan blogiani, voinen esitellä nämä jo nyt. Viimeinen edesmenneestä Villavyyhdistä hamstraamani Vuorelman Veto-vyyhti muotoutui valepalmikoilla pitsisiksi unisukiksi 3,0:n pyöröillä. Myös koon 38 sukkiin sai uppoamaan koko 100 gramman vyyhdin, kun vain sitkeästi teki niihin pitkät varret. Kuva ei ole kummoinen, mutta kyllä näistä idean hahmottaa.

This year I'm a bit behind on christmas presents. At least I don't have to worry about the recipient reading my blog so I can post these here already. The last skein of Vuorelma's Veto, that I bought from the late Villavyyhti, turned into a pair of mock cable socks with a lacy wibe using 3,0 circulars. I managed to use the entire 100 gram skein in size 38 socks by extending the cuffs. The picture is terrible but you get the idea.