Santa's Secrets

Nyt voikin sitten paljastaa mitä muuta on vuoden aikana ehtinyt valmistua joululahjoiksi. Toivottavasti muistan vielä kaikki, mitkä ovat jääneet postaamatta. Jos en niin ei mahda mitään.

Now I can finally reveal everything I made this year as Christmas gifts. Hopefully I can remember them all but if not, oh well.

Neljännen Tohtorin huivi Dropsin Karismasta ja Limasta. Puikot 4,5mm ja menekki 328 grammaa.

The scarf of the Fourth Doctor made of Drops Karisma and Lima. 4,5mm needles and 328 grams.

Karisman ja Liman jämistä huivin teemaan istuva pipo 73 grammaa, puikot 3,5mm ja 3,75mm.

A beanie fitting into the same theme using leftover Karisma and Lima. Needles 3,5mm and 3,75mm, took 73 grams.

Toinen jämäpipo Drops Karismasta 73 grammaa ja puikot 3,5mm ja 3,75mm.
 
Another beanie made with leftover Drops Karisma, 73 grams and needles 3,5mm and 3,75mm.

Sukat Regian sport-vahvuisesta (6-fädig) kokoa 46. Menekki 126 grammaa ja puikot 3,0mm.

Socks out of Regia 6-fädig (sport weight), size 46. 126 grams with 3,0mm needles.

Kämmekkäät Wollmeise Twinnistä, väri WD Lapislazuli. Ohje Pioneer Gloves, puikot 2,75mm ja menekki 53 grammaa.

Pioneer Gloves out of Wollmeise Twin, colourway WD Lapislazuli. Magiclooped with 2,75mm circulars and took 53 grams.

Antler Hat, lankana uusi tuttavuus Fonty Mongolia3 (85 % villaa, 15 % jakkia). Sport-vahvuista ja olematon vetolujuus. Mielenkiintoista nähdä miten kestävät käytössä. Mukana olevan jakinkarvan ansiosta lopputulos on ihanan lämmittävä. Menekki 56 grammaa ja puikot 3,5mm ja 4,0mm.

Antler Hat made out of Fonty Mongolia3 (85 % wool. 15 % yak), a new yarn for me. Not much tensile strength but the yak makes these so warm and toasty. Interesting to see how the yarn lasts in mittens. 56 grams with 3,5mm and 4,0mm needles.

Antler Mittens myös Fonty Mongolia3:sta sekä peukaloihin hitusen Dropsin Limaa langan loputtua kesken. Menekki yhteensä 50 grammaa ja puikot 3,5mm ja 4,0mm.

Antler Mittens also out of Fonty Mongolia3 and a hint of Drops Lima for the thumbs as I just ran out of yarn. 50 grams with 3,5mm and 4,0mm needles.

Lisäksi Drops Karisman ja Liman jämistä tehtailin vielä muutaman pipon lisää Joulupata-keräykseen. Näissä aikalailla samat speksit kuin yllä mainituissa.

And I made some more leftover beanies out of Drops Karisma and Lima for the Salvation army Christmas aid. About the same specs as the beanie above.

 

Kaiken tämän lisäksi olen opetellut ompelemaan ja sen tuloksena on syntynyt jos jonkinlaisia pussukoita.

In addition to knitting, I've been learning how to sew a few project bags and such.

Ei muuta kuin kohti uutta vuotta ja uusia haasteita!
Onwards to the new year and new challenges!

Merry Christmas

Perinteinen joulukuvaelma on tänä vuonna täydentynyt kissoilla, jotka seuraavat T-rexien saalistusta.
Oikein mukavaa joulua kaikille lukijoille!

This year my traditional ginger bread Christmas ensemble has been complemented with cats who observe the T-rexs' hunt. 
Happy Holidays to all my readers!

So this happened...

Aloitin lokakuussa langanvärjäyskokeilut happoväreillä. Tilasin netistä Jacquardin värejä ja hieman lankaakin kokeiluja varten. Ihan ensimmäisenä värjäilin valmiita neuletöitä ja annoin uuden elämän kulahtaneille seiskaveikkasukille sekä lisähihoille. Sukat oli muuten alunperin värjätty Kool-Aidilla, mutta ne olivat jo ihan harmaat. Uusi väri toi niille ihan uutta puhtia. Lisähihat olivat alunperin haalean keltaiset ja suorastaan heräsivät eloon saatuaan uuden punaisen ulkoasun.

I started experimenting with acid dyes back in October. I ordered a bunch of Jacquard dyes and some yarn online for my experiments. First I redyed some of my old projects that desperately needed a new life. The socks were originally dyed with Kool-Aid years ago and were mostly grey so these definitely are better now. The arm warmers turned from pale yellow into scarlet red, so much better now.

Langoista ensimmäisenä värjäilin semisolideja light fingering-vahvuisesta villa-nylon-sekoitteesta (75/25) ja nämä onnistuivat yli odotusten. Kiitos erinomaisten Youtube-tutoriaalien. Nälkä vain kasvoi syödessä niin sanotusti. Näitä ei ole vielä neulottu, mutta kyllä näistä vielä huiveja syntyy.

My first yarn experiments were with light fingering weight superwash high twist yarn (75% wool, 25% nylon). These turned out so much better than I expected thanks to amazing Youtube tutorials. I just wanted to dye more and more after this. These have not made it to my needles just yet.

Marraskuun lopussa oli taas sopivasti aikaa ja inspiraatiota ja nyt oli tähtäimessä jotain speckle-värjätyn tapaista. Dropsin Fabel värjäytyi ihan tuurilla mitä ihanimmaksi sammaleen vihreäksi ja Schachenmayr Extra Merino sai muuttua violetin sävyihin mustahkoilla läikillä. Jälkimmäinen ei onnistunut mielestäni ihan vision mukaisesti, mutta katsotaan miltä tuo näyttää neulottuna - projekti on jo aloitettu.

At the end of November I had time to continue and this time I was trying out speckle dyeing. Drops Fabel (fingering weight sock yarn) turned into the most amazing mossy green and Schachenmayr Extra Merino (DK weight superwash merino) turned into shady purple with blackish spots. The purple didn't turn out so nice but it's already on my needles so we'll just have to see how it looks knitted up.

Sammaleinen Fabel ehti jo muotoutua sukiksi ja näistä taisi tulla tämänhetkiset lempparit. Lopputulos vastasi juuri sitä mitä lähdin värjätessä hakemaan. Tykkään siis kuin hullu puurosta. Menekki oli 88 grammaa 2,5mm pyöröillä loopattuna. Värjäyskokeilut jatkuvat taas jossain vaiheessa kun on aikaa.

The moss like Fabel has already been knitted into a pair of socks and these are definitely my favourites at this moment. The end result is just spot on what I was envisioning when I started dyeing. These took 88 grams with 2,5mm circulars. I'll definitely continue my yarn dyeing adventures when I have time again.

Satokausi 2016

Viikonloppuna päättyi viimein tämänvuotinen satokausi, kun jo pari kuukautta sisätiloissa oleilleista chileistä kerättiin viimeinen sato. Tänä vuonna parvekkeella oli 13 (!) ämpäriä, joista 2 oli chilejä ja loput erinäisiä tomaatteja. Juu, vähän lähti käsistä... Ensi vuonna ei ihan noin montaa, jotta mahtuu itsekin parvekkeelle. Kissat tosin nauttivat siitä viidakosta. Ei ollut pulaa tomaateista tänä vuonna.
Tässä koko sato vuodelta 2016:

Punaiset isot tomaatit 28 kpl

Keltaiset isot tomaatit 19 kpl

Raidalliset punaiset isot tomaatit 18 kpl 

Keltaiset luumutomaatit 107 kpl

Punaiset kirsikkatomaatit 164 kpl

Star fish chilit 153 kpl

Keväällä taas uudestaan! Tosin taidan jättää isot tomaatit sikseen ja keskittyä tomaattien osalta vain kirsikka- ja luumutomaatteihin. Ja chilit tietty pysyy myös valikoimissa.