keskiviikko 24. joulukuuta 2014

Joululahjoja

Sattuneesta syystä kaikkia valmistuneita töitä ei ole voinut esitellä täällä ennen joulua. Nyt alkaa olla aika paljastaa mitä kaikkea tässä on viime kuukaudet piiloteltu.

Kahdet sukat mallilla Randle Louhittaren luolan Väinämöisestä 2,5:n pyöröillä. Molemmat ovat Eiku-värejä eli epävirallisia värejä. Oliivinvihreän pelkäsin loppuvan kesken, joten aloitin kärjet musteenvärisellä jämällä. Oliivinvihreäpä vaan ei meinannut ottaa loppuakseen! 46:n sukkiin tuli huiman pitkät varret ja lankaa meni 106 grammaa. Huvittavaa tässä oli, että oranssit ovat kokoa 38/39 ja niihin meni myös lähes koko kerä, 90 grammaa.

As it happens, I haven't been able to present all of my finished projects here before Christmas. Now it's time to reveal all that's been finished during the past few months.

I made two pairs of Randle socks using Knitlob's Lair's Väinämöinen. Both are unofficial i.e. Eiku-colours. I was afraid one skein wouldn't be enough for size 46 so I started with an ink-coloured leftover. But the olive green just wouldn't run out! The socks ended up with extralong cuffs. They took 106 grams with 2,5 circulars. The funny thing is, that the orange ones are size 38/39 and they almost used the same amount, 90 grams.

Seuraavaksi vuorossa peruskämmekkäät kokoa lapio. 57 grammaa Louhittaren Luolan Ilmarista 2,5:n pyöröillä. En voi kehua tykästyneeni lankaan. Liukasta ja halkeilevaa. Isokouraiselle miehelle on muuten aika hankala mitoittaa käsienlämmittimiä kun ei voi käydä mittailemassa välillä. Peukaloista tuli ehkä hitusen naftit, mutta eiköhän ne veny.

Next I made a pair of basic fingerless mittens. These took 57 grams of Knitlob's Lair's Ilmarinen with 2,5 circulars. Not one of my favourite yarns I must admit. It splits too much and is slippery to knit. It is actually really challenging to knit handwarmers to a man with big hands as you cannot try them on while making them. The thumbs are a bit tight but I hope they'll loosen up a bit.


Ja viimeisimpänä muttei vähäisimpänä Diagonal Lace socks kokoa 42. Poikkesin viime viikolla PopUp Ilon Joulutorilla Makkaratalossa ja ostin ensimmäisen lastini Sukka-Puffaa. Todellakin vastinetta koko rahalle, ihana lanka neuloa. Sukkiin upposi 86 grammaa 2,5:n puikoilla ja väri on aprikoosisukka.

Last but not least a pair of Diagonal Lace socks size 42. I visited PopUp Ilo Joulutori in Makkaratalo last week and bought my first batch of Sukka-Puffa.Worth every cent, amazing yarn to knit. These socks took 86 grams with 2,5 circulars and the colourway is called aprikoosisukka (Apricot sock).


Näihin kuviin ja tunnelmiin, oikein Mukavaa Joulua Teille kaikille!

With these words I want to wish You All a Lovely Christmas!

1 kommentti: