Apuväline

Geokätköillessä on tarvetta pistää puhelin talteen loggaamisen ajaksi ja aina ei ole sopivasti tyhjää taskua tarjolla. Piti siis virkata apuväline, joka löytyisi hyvin vaikka sattuisi vahingossa putoamaan pusikkoon. Ohjeen repäisin vain hatusta, tähän oli sopiva visio jo olemassa pidemmän aikaa. Virkkaamisessa ei kauaa kestänyt, mutta sopivan vetoketjun hankkiminen vähän viivästyi. Ja sen ompeleminen... Tähän upposi yksi minikerä Wollmeise Purea ja avuksi piti ottaa hitusen Safrania, jotta olkahihnasta sai riittävän pitkän. 2,5:n koukulla kaikkiaan 39 grammaa. Ajaa asiansa, vaikkei sieltä kauneimmasta päästä olekaan.

I needed a safe place to put my phone in while logging a geocache since I don't always have an empty pocket at hand. So a crocheted phone pouch that would be easily spotted even if accidentally dropped into some bushes was my plan. It didn't take long to improvise this as I had been envisioning it for some time now. But finding the right zipper and sowing it on took some time. With a 2,5 mm hook this took one mini skein of Wollmeise Pure Saami and some Safran to get the shoulder strap long enough for me, 39 grams in total. Not the pretties of pouches but it'll do just fine.

Gravitate

Huivimania taisi iskeä päälle. Alta viikossa syntyi yhdestä kerästä Schoppelwolle Zauberball:a Gravitate. Kallioknits:n ohjeet ovat yksinkertaisuudessaan kauniita ja niitä onkin tullut ostettua useampi. Huivihullutus siis jatkunee. 104 grammaa tähän upposi 3,75:n pyöröillä kaikkiaan, sillä päättely piti tehdä mustalla Austermann Stepillä. Lähes yhden kerän ihme siis. Lahjalaariin päätynee. Seuraava huivi on jo puikoilla joten palaillaan...

184 cm x 63 cm

I think I've been struck by shawlmania. In less than a week I made Gravitate from one skein of Schoppelwolle Zauberball. I love the beauty and simplicity of Kallioknits patterns and I've bought quite a few. So the shawl madness is bound to continue. All in all this took 104 grams with 3,75 circulars as I had to use some black Austermann Step for the bind off. So almost a one skein wonder then. This is going to the gift pile and I've already started the next one so I'll be back...

Ilmarisen handut

Tein taannoin joululahjaksi yhdet kämmekkäät Mornings with Mollie:n ohjeella ja nyt tein jämistä vielä toiset. Louhittaren Luolan Ilmarista ja Handun kotimaista ohutta sukkalankaa meni yhteensä 48 grammaa 2,5:n pyöröillä. Mukavan nopea ja helppo projekti. Nämä myöskin menivät lahjaksi.

I made a pair of fingerless mittens a while back and now I made another pair from leftovers. The pattern was once again Mornings with Mollie. This took 48 grams of Knitlob's Lair's Ilmarinen and Handu's fingering weight sock yarn using 2,5 circulars. A nicely quick and easy project. These were also a gift.