keskiviikko 17. kesäkuuta 2015

No Yoshis were harmed while making this sweater

Neljäs (!) Elfe putkahti puikoilta sopivasti koleaa ja sateista juhannusta lämmittämään. 376 grammaa Wollmeisea 3,5:n puikoilla (resorit 3,25:lla) ja aiempien muistiinpanojen mukaisesti. Väreinä Pure 0-Rh-negativ ja Pure Jeton sekä hitusen Twin Jetonia. Ei ole Jeton entisensä, tilasin tätä paitaa varten sitä tarkoituksella ja saamani Pure on paljon kirkkaampi ja keltaisempi mitä muutaman raidan verran hihoissa käytetty parin vuoden takainen Twin. Harmittaa, mutta ei mahda mitään. Käyttöön tämä silti pääsee. Ja pakko on tunnustaa, että aion tehdä viidennenkin, sillä yksi väriyhdistelmä kokoelmastani vielä puuttuu...

Finished my fourth (!) Elfe just in time for the cold and rainy Midsummer. 376 grams of Wollmeise with 3,5 circulars (3,25s for the ribbing) and modifications are the same as with the previous ones. The colours are Pure 0-Rh-negativ and Pure Jeton with a few stripes of Twin Jeton. Jeton is unfortunately not what it used to be. The skein I ordered specifically for this project is much lighter and more yellow than the few years older Twin that is in a few stripes in the sleeves. It annoys me somewhat but what can you do? I'll wear this anyway. And I have to admit that I intend to make a fifth one as there is still one colour combination missing from my collection...

Tein myös Dropsin Fabelista sukat lahjalaatikon täytteeksi. Näihin perussukkiin upposi 82 grammaa 2,5:n pyöröillä.

I also made a pair of basic socks to the gift pile. 82 grams of Drops Fabel with 2,5 circulars.

Ja jos vielä ihmettelet otsikkoa, niin vilkaisepa täältä mikä mahtava elämys Nintendolta on luvassa lokakuussa. edit. Ja sain kuulla että Euroopan julkaisuajankohta onkin jo ensi viikolla, MAHTAVAA!

And in case you're still wondering about the headline, check out here what awesomeness is coming from Nintendo in October. edit. And I was just informed it is released already next week in Europe! Awesome!
www.nintendolife.com

5 kommenttia:

Laura kirjoitti...

Onpas kiva paita! Onkos tuohon ohjetta jossain vai onko oma malli?

Jenna kirjoitti...

Hieno paita, ihanan erilainen tuo raidoitus ja kivat värit!

Otsikolle näytän peukkua. ;) Pelästyin jo, että onko tuon pelin julkaisua siirretty, mutta kyllä se onneksi edelleen on ilmestymässä Euroopassa ensi viikon perjantaina. Terveisin nimimerkillä ennakkotilattu on :D

ps. Toivottavasti minulta ei nyt tule miljoonaa eri kommenttia, koitin jo aikaisemmin kommentoida puhelimella mutta ei tainnut olla blogger yhteistyökykyinen silloin.

Drucilla kirjoitti...

Kiitoksia. :)
Lauralle tiedoksi, linkki ohjeeseen löytyy kyllä tekstistä, maksullinen ohje Ravelryssa.

Jenna, Nintendon E3-tilaisuus antoi ymmärtää että ilmestyisi vasta lokakuussa, mutta aina parempi jos jo näinkin pian! Tätä on odotettu! :D

Anonyymi kirjoitti...

Paita on ihan sinun näköinen, ei sillä mäkin voisin tuollaisen päälleni laittaa. :)
Sukat on kyllä kauniit ja niin pehmeän oloiset ja nuo kivan näköiset maskotit.
Mutta tuo loppu onkin sitten odd. :o

MiunMaun kirjoitti...

Voi sentäs kun on kiva Elfe!
Mä oon sitä mieltä, että mitä sitä toimivaa mallia muuttamaan. Värit kun vaihtuu niin paita on ihan eri näköinen. Hyvä malli.