Lisää lahjuksia

Nyt uskaltaa blogata kun on joululahjat löytäneet uudet omistajansa.
Dropsin Alpacasta valmistui jo lokakuun puolella KallioKnits:n Antarktis. Käytössä 4,5:n pyöröt ja jatkoin ohjetta siten että sain käytettyä kaikki varastossa olleet kolme kerää. Kulutus aika tarkalleen 150 grammaa, sillä lankaa jäi reilu 10cm pätkä. Tämä menee sarjaan yksinkertainen on kaunista ja valmistuu vikkelään.

Now that all christmas presents have reached their new destinations, it´s time to blog about them. Back in October I made Antarktis by KallioKnits using Drops Alpaca and 4,5 circulars. I extended the pattern in order to use up all the three skeins I had in my stash. 150 grams was pretty accurate since all that was left was about 10cm or so. This is one of those simple is beautiful patterns and it knits up fairly quickly.

Äidin lahjasuunnitelmat menivät uusiksi viime metreillä, joten päätin tehdä uuden hatun. Edeltäjänsä kun oli vuodelta 2009 ja päätyi viime talvena vahingossa väärään pesuun. No mitenkäs Novita Purolle kävi? Otti ja huovuttui mukavasti. Venyttelyistä huolimatta jäi hitusen liian pieneksi ja äiti oli tilannut uuden hatun jo aiemmin. En vain ollut saanut sitä aikaiseksi. Käytin taas Novitan talvi 2009 lehdessä ollutta ohjetta, joka on alunperin tarkoitettu Luxus Alpacalle. No enpä silloin muinoin vielä älynnyt tehdä muistiinpanoja tekeleestäni, joten apuna oli vain kuva edellisestä hatusta ja puikkokoko. Hiukkasen haastava homma tehtäväksi parissa päivässä. Yrityksen ja erehdyksen kautta hattu valmistui ja juuri sopivasti. Jee! Neuloin Austermann Creativ&Filz:ä kaksinkertaisena 5,0:n pyöröillä ja resorissa 3,5:lla. Tähän upposi mukavat 163 grammaa ja lopputulos on varsin lähellä alkuperäistä. Ja tällä kertaa tein myös ne muistiinpanot, ihan vaan varmuuden vuoksi...!
 
Had to change my plans for a present for my mom so I decided to make her a new hat. I made her one back in 2009 out of Novita Puro according to a pattern found in Novita winter 2009 magazine (originally meant for Novita Luxus Alpaca) and she accidentally felted it last winter. Back then making pattern notes was something I didn´t do, so all I had to go by were a picture and the size of the circulars I used. A bit challenging since I only had a few days to finish. This was a trial and error process but I made it just in time! Using Austermann Creativ&Filz doubled, 5,0s for the body and 3,5s for the ribbing, this took 163 grams. And it was almost identical to the first one. Yay! Also, this time I made notes...just in case!

Broidi on paras, ei muista niin väliksi

Joululahjojahan ei ole tarkoitus paljastaa etukäteen, ei edes sellaisia jotka annetaan etukäteen. Eihän?? Yleisön (lue: isoveljen) pyynnöstä (lue: jo pidempään kestäneestä kuittailusta) johtuen pitää hehkuttaa tämän vuoden parhainta joululahjaa, joka oli samalla myös tuparilahja. Velipoika hommas mulle oikein Moccamasterin. Ja on todella laatunsa väärti, tekee ihan loistavaa sumppia. Kuva ei tosin ole tuore, taustalla näkyy vielä alkupäivien sekasorron jäljet...

Hyvää ja Rauhallista Joulua teille kaikille!

www.hdwallpapersinn.com

Oravannahkaa

Ihana enoni oli osaltaan auttamassa muutossa ja sitä edeltäneessä Ikean huonekalujen koontiurakassa, joten mitenkäs muuten sitä enoa kiittäisi kuin parilla sukkia.

Lankana on yksi lemppareistani, Louhittaren Luolan Väinämöinen ja tämä on Eiku-laatua eli ei mene yksiin minkään virallisen värin kanssa. 2,5:n pyöröt, kärkialoitus ja magic-loop edelleen käytössä, mallina Ravelryn ilmaisohje Randle pienin modauksin ja lankaa näihin koon 44 sukkiin meni 94 grammaa. Ja samalla tuli korkattua aiemmin hommatut sukkablokkerit. Nyt sitten ihmettelijätkin viimein tietävät mitä niillä tehdään. Tässä tapauksessa sattuvat vaan olemaan hitusen pienet näille sukille.

My dear uncle was helping me move and assemble my Ikea furniture a while back so as a thank you, I knitted him socks. I used Knitlob´s Lair´s Väinämöinen, one of my favourites, and this colour is Eiku quality which means that it´s not one of the official colours. Using 2,5 circulars, magic-loop & toe-up and a free Ravelry pattern called Randle with slight modifications, these took 94 grams of Väinämöinen. This was also my first opportunity to use my new blockers, although they are a bit too small for these size 44 socks.

Silmä, Pisto, Tikki, Takki...

Jep. Lankahamsteri is back. Kävin sitten messuilla ja mukaan tarttui muutama vyyhti Handun herkkulankoja. Hupsista. Tilastot ovat ihan kuralla jo muutenkin tämän vuoden osalta, joten nämä eivät siinä katastrofissa tunnu enää missään.

Lisäksi sain viimeisteltyä parit joululahjat, jotka lähtevät sopivasti postiin heti maanantaina. Näpertelin näihin kangaspaloista taustat, jotta näyttävät hieman siistimmiltä. Ei hassumpia kirjanmerkkejä, vaikka itse sanonkin.

Long time no see

Kyllä täällä elossa vielä ollaan, no worries! Elämä on heittänyt häränpyllyä, neulomiselle ei juuri ole aikaa irronnut moneen viikkoon ja nyt tälle lankahamsterille puhaltavat uudet tuulet. Ehkäpä tässä ehtii taas kunnolla uppoutua neulomiseenkin pikkuhiljaa.

I´m still alive, no worries. My life´s changed so much since October and now I´m finally starting to get things in order. Maybe I´ll have more time for knitting from now on.

Jotain pientä on viimeisen puolentoista kuukauden aikana syntynyt. Pikkujouluihin virkkasin paniikissa päällepantavaa Austermann Defilé:sta ja tämä valmistui juuri ennen pippaloihin lähtöä. Enkä muistanut edes ottaa kuvaa siitä käytössä.

I did crochet something for the office Christmas party. This garment out of Austermann Defilé was literally finished in the nick of time.

Villavyyhdin neulekerhon 3. paketista ilmaantui Handun värjäämää FinnSheep Sock:a ja siitä syntyi varsin nopsaan pipo. Tosin pistin Veera Välimäen Triad-ohjeen aikalailla uuteen uskoon.

Also, the 3rd package from Villavyyhti´s Great Finnish Yarn Club turned into a hat. Though I modified Veera Välimäki´s pattern quite a bit.

Lisäksi olen lokakuun puolella neulonut yhden joululahjan, jota ei täällä voi vielä esitellä ja puuhastellut erään hyshys-projektin parissa, josta voi oikeastaan vain vilauttaa hiukkasen esimakua. Tähän upposi loput vintageseiskaveikoista ja suurin osa on toisen harpun varastosta virkattuja. Valmistumismiinuksia siis, mutta ei juurikaan varaston vähennystä itselle. Tästä tarkemmin sitten ensi vuoden puolella.

Then there´s that one thing I made in October that I can´t present here before Christmas. What I can show you is a tiny part of a hush hush project I´m part of. You´ll just have to wait and see.

Neulojien yön lopputulema

Varsin maltillisesti tuli shoppailtua Neulojien yönä. Tai no oikeastaan shoppailin vasta aamulla, koska Titityyn sivut jumittivat perjantai-iltana pahemman kerran. Sain viimeinkin hankittua sukkablokkerit ja siinä sivussa muutaman minivyyhdin Louhittaren Luolan Väinämöistä väreissä kahvi, vilja sekä munakoiso. Oikeanpuoleisessa kuvassa onkin koko tämänhetkinen Väiski-varastoni yhteen koottuna ja arvaatte varmaankin jo, mitä niistä on suunnitteilla.

Seeing red

Goddess Knits:n Syysmysteeri 2013 valmistui hieman jälkijunassa, mutta vauhdilla valmistuikin kun lopulta ehdin siihen tarttumaan. Lankana Aade Long 8/2 yksivärisenä, jota kului 5,0:n pyöröillä 238 grammaa. Huiville tuli mukavasti kokoa (84cm x 180cm) eli sopivasti kääriytymiskokoinen. Saajasta vaan ei ole vielä mitään tietoa,.

Other projects got in the way but I finally managed to finish my Goddess Knits Fall Mystery Shawl 2013 . Using 5,0 circulars this took 238 grams of Aade Long 8/2 solid and turned out quite perfect and enormous (84cm x 180cm). This will probably end up as a gift for someone.

Neulojien yö

Viime yönä vietettiin Neulojien yötä. Tämä aamuvirkku ei kovin pitkään jaksanut valvoa tarjouksia kyttäämässä, saati että olisin jaksanut lähteä Villavyyhtiin neulomaan koko yöksi. Takkuilevien nettikauppojen kanssa tappelu illalla ei tuottanut tulosta, mutta näin aamutuimaan ei ollut ollenkaan ruuhkaa jättää tilausta. Tarjoukset kun ovat voimassa aamuyhdeksään saakka. Ei onneksi lähtenyt shoppailu tyystin lapasesta. Ai niin, lapasblokkerit olisi voinut myös ostaa...

www.neulojat.com

Up to my knees in Daisies

Kovan onnen väri Daisy yritti muuntua ensin huiviksi ja sitten myssyksi, mutta rakkaat harppuystäväni torppasivat suunnitelmani heti alkumetreillä kutsuen langan värimaailmaa pellen oksennukseksi. Kiitos kamut... Tästä sisuuntuneena päädyin tekemään langasta polvisukat, yleisön kommenteista piittaamatta. Ja lopputulos on ihan jees. Lankaa jäi jäljelle vaivaiset 13 grammaa, joten turha pelätä että tästä syntyisi enää mitään isompaa. Lankana siis Wollmeise Twin, väri Daisy (medium) ja 2,25:n pyöröillä kulutus 230 grammaa. Käyttöön pääsevät heti maanantaina.

This unlucky colourway called Daisy wanted first to become a scarf and then a hat but the dear knitting hag friends of mine told me that both of them looked like clown barf so I had to bury those ideas. So kneehighs were my last option to use up this colourway. And this time I was deaf to all opinions! These turned out quite nice and I only have 13 grams left so don´t worry, you won´t be seeing Daisies in a large scale anymore. Yarn is Wollmeise Twin, colourway Daisy (medium) and I used 230 grams of it with 2,25 circulars. The field test starts on Monday.

Yarn bombing

One of our yarn bombing pieces from last November was stolen from Fazer sometime after our May meeting. And it didn´t make its way back even though we "advertised" about it in Facebook. So I decided to use my Aade Long 8/2 and Evilla 8/2 leftovers (92 grams in total) to crochet a new piece. Yesterday it took its rightful place among the others.

Viime marraskuisesta neulegraffitistamme varastettiin toukokuun harppumiitin jälkeen Sansuin tekemä hieno lehtikuvioinen vyöte, jota ei saatu takaisin koristamaan Fazerin sohvatyynyjä vaikka Facebookissa asti sen perään huudeltiin. Ei siinä sitten auttanut kuin virkata Aade Longin ja Evillan jämistä uusi tilalle. Tähän upposi mukavasti 92 grammaa vironvillajämiä ja graffiti pääsi paikoilleen eilisen harppumiitin yhteydessä.

P.S. Mitä jäi käteen eilisestä harppumiitistä? No hemmetin hieno lohikäärme!

Northern Lights are back

Tämä ruskansävyinen vyyhti Aade Longia on lojunut lankavaraston täytteenä jo lähes kaksi vuotta odottamassa Revontuleksi muotoutumista. Oli siis aikakin saada se supisteltua sieltä pois. Sarjassaan jo yhdeksäs Revontuli syntyi 170 grammasta Aade Long 8/2:a 5,5:n pyöröillä eikä tässä kauaa nokka tuhissut. Tämä päätynee lahjaksi lähipäivinä, mutta ei siitä sen enempää...

Measurements: 77cm x 160cm

This autumn coloured Aade Long skein has been in my stash for almost two years waiting to become Revontuli/Northern Lights. About time it got knitted. This is my ninth Revontuli shawl so far and it didn´t take that long to make. I used 170 grams of Aade Long Artistic 8/2 with 5,5 circulars. This ends up as a gift to a friend of mine. Spoilers!

Tähän on tultu

Neuleharput viettivät hulvattoman lauantain Tallinnassa. Kymmenen hengen porukalla olimme varsin hyvin edustettuna ja ääntä meistä ainakin lähti ihan kiitettävästi. Karnaluksista tietenkin aloitettiin ja käytiin perinteisesti myös Liann Longadissa ja Sadamarketissa. Jotain outoa meille on kuitenkin tapahtunut, sillä matkan ostoskuningattaret toivat vain 1,6kg lankaa kumpainenkin, suurin osa reippaasti alle tuon määrän ja allekirjoittaneen ostokset Karnasta oli aika lailla tässä:

Saksien lisäksi ostin itselleni chilisuklaata ja siinä se sitten olikin. Uskokaa tai älkää. Toimin kuriirina ja lankaa sekä tarvikkeita ostin siis toiseen osoitteeseen meneväksi sekä ison lastin kissanruokia, mutta enpä ole ennen näin halvalla selvinnyt ulos Karnaluksista saati Tallinnasta ylipäätään. Outoa. Mutta pääasia, että meillä oli ihan hulvattoman hauskaa.

Elfe 2.0

Lyhyestä virsi kaunis. Ensimmäinen Elfe venähti yläosastaan liian isoksi, joten seuraavasta tein suosiolla numeroa pienemmän ja kun olin fiksuna kirjoittanut kaikki modaukset ohjeeseen talteen, syntyi toinen paita varsin vauhdikkaasti. Lankana Wollmeise Twin Zimtapfel ja Pure Ebenholz. Kaksi vyyhtiä ei tälläkään kertaa ihan riittänyt ja piti napata hieman jatkoa Twin WD Zimtapfelin jämästä ja Twin WD Ebenholzista. Luulin käyttäneeni näihin 3,5:n puikkoja (puikkomitta, mikä se on...?), mutta kerätessäni tykötarpeita lopuksi kasaan totesin tehneeni koko paidan 3,25:lla enkä pelkkiä resoreita. Heh. Tekevälle sattuu, mutta paita on sentään sopiva. Lankaa kului yhteensä 388 grammaa. Kehtaanko tunnustaa, että kolmas on suunnitteilla...ei tosin ihan heti perään.

Long story short. My first Elfe grew in size a bit too much so I made the second one a size smaller. This was a quick knit since I just had to follow my detailed notes from the first one. I used Wollmeise Twin Zimtapfel and Pure Ebenholz plus some of leftover Twin WD Zimtapfel and Twin WD Ebenholz, 388 grams all in all. I thought I used 3,5 circulars for this but afterwards noticed that I had used 3,25s in both the body and the ribbing. Oh well, at least it fits. Should I confess that I´m planning a third one? Not right now but maybe later.

Pistaasitoukkia

Työkaverini nimesi nämä sukat jo alkuvaiheessa toukkasukiksi. Varsin osuvasti etten sanoisi. Malli on Treppenviertel, joka löytyy maksullisena Ravelrysta. Ohjeesta poiketen tein nämä kärjestä alkaen ja magic-loopaten. Sukkien mallista johtuen ne pysyvät pystyssä kuin itsekseen. 2,25:n pyöröillä näihin upposi 114 grammaa Wollmeise Twin:ä ja värinä on suorastaan herkullinen Pistazie. Hauskat sukat, näitä voisi tehdä toisetkin.

My colleague named these socks caterpillars. The name kind of fits, don´t you think? The pattern is Treppenviertel and it can be bought from Ravelry. I modified the pattern to a toe-up version and magic-looped these. Due to the pattern these funny socks can hold themselves up on their own. With 2,25 circulars these took 114 grams of Wollmeise Twin in the delicious colourway Pistazie. I might make another pair later.

Syksyinen Elfe

Elfe ja siihen varatut langat ehtivät olla yli vuoden työjonossani ennen kuin sain aikaiseksi aloittaa projektin. Ohje siis löytyy Ravelrysta maksullisena ja onkin varsin mainio. Outo värivalinta on ollut lähes kaikkien kommentti tästä paidasta, mutta tiesin heti saatuani Wollmeisen ylläripussista WD Jetonin ja WD Spinacin viime keväänä, että ne haluavat yhdessä Elfeksi. Toteutus vain antoi hieman odottaa itseään.

Ohjeen mukaan tehtyyn paitaan olisi riittänyt kaksi vyyhtiä, mutta halusin tehdä tästä riittävän pitkän ja pitkähihaisen, joten kyynärpäiden kohdalla piti ottaa apuun Twin Jeton ja Pure Spinaci-vyyhdit. Kaikkiaan tähän upposi 398 grammaa Wollmeisea 3,5:n puikoilla. Paita on vielä hitusen kostea, joten joudutte tyytymään tylsään tasokuvaan. Tämä oli hauska ja nopea neulottava. Seuraava Elfe onkin jo suunnitteilla!

Elfe has been in my queue for over a year now and also the Wollmeise skeins meant for this project. The pattern can be purchased through Ravelry and it's quite brilliant. Most people have commented about the weird colour choice I've made but ever since I got WD Jeton and WD Spinaci from a Wollmeise grab bag last year I knew immediately that these two would be my first Elfe. It just took a while to get started.

Two skeins would've been enough for the pattern but I wanted long sleeves and extra length for the body. I got until the elbows and then I had to continue with Pure Spinaci and Twin Jeton. All in all this took 398 grams of Wollmeise with 3,5 circulars. It's still a bit damp so you'll have to settle for a boring picture. This was a fun and quick knit. Already planning a second one!

Meet Börje, Bertha's little brother

Hippomania jatkuu. Berthalle piti tehdä pikkuveli. Börje näki "päivänvalon" eilen illalla auringon jo laskeuduttua. Tulosta syntyi näin toisella kerralla huomattavasti helpommin ja nopeammin. 2,0:n koukulla virkkasin taas ja Börjeen upposi yhteensä 112 grammaa ohuita sukkalankoja, mm. Fabelia, Schoppelwollen Admiralin loput, Sandnes Sisua, Regian 4-fädig:ä ja Järbön miniull:a. Ostin kaksi minikerää Järboa tähän projektiin, koska epäilin sinisen Sisun loppuvan kesken. Mikälie aivonyrjähdys laskelmissa, sillä sinistä Sisua jäi yli semmoiset 19 grammaa... Yksivärisiä on edelleen laatikon pohjalla pyörimässä, voipi olla että Berthalle pitää tehdä vielä pikkusiskokin jossain vaiheessa.

Hippomania continues. I just had to make a little brother to Bertha. Börje saw his first light of the day last night. After sunset. This was so much easier and faster to make the second time around. With a 2,0 crochet hook I used 112 grams of different fingering weight sock yarns: Drops Fabel, the leftover Schoppelwolle Admiral, Sandnes Sisu, Regia 4-fädig and Järbo miniull. I bought two miniskeins of Järbo because I thought I didn´t have enough blue Sisu. A minor miscalculation since I had about 19 grams of blue Sisu left after finishing Börje... I still have a lot of unicolours left in my yarn box so Bertha will probably get a little sister one day.

Fun times

200. postaus! Jiihaa!
Neuleharput kokoontuivat tänään Soukan Menitaan neulomaan. Tai no, ei ihan pelkästään neulomaan... Lisää Nelen blogissa. Kiitokset Cafe Herkkupaahdolle erinomaisesta palvelusta ja herkuista.

200th post! Whoa!
Knitting hags gathered today in Menita in Soukka for a knitting meeting. Well we did knit...mostly. But also something else happened. More in Nele's blog. Thanks to Cafe Herkkupaahto for excellent service and delicious treats.

Anthousai

I was lucky to get this pattern from Liz Corke who wanted more knitters for her latest project called Anthousai in March this year. I wanted a huge shawl and had plenty of tomato red Drops Alpaca in my stash so it was decided. Who in their right mind starts knitting a huge project out of alpaca yarn just before summer?!? Well I do, apparently.

The project didn´t go as smoothly as I expected. Following two lace charts simultaneously required a lot of attention and the really busy months at work made sure I just couldn´t concentrate on this properly at home. And as you can see from the photos, I messed up with the lace pattern BIG TIME. When I finally realized my mistake I just couldn´t make myself rip it all out and redo it. Frustration factor was through the roof but I wasn´t giving up. I dedicated one week of my summer vacation (during a heat wave!) to finishing this project and here it is in all its glory (and mistakes a plenty) but I actually like it. A LOT.

242 grams of Drops Alpaca with 4,5 circulars, measurements 195cm x 55cm.

Olin maaliskuussa yksi onnekkaista, joille Liz Corke lahjoitti uusimman huivimallinsa, Anthousain ohjeen neulottavaksi. Halusin tehdä huivista ison ja lankavarastoni tomaatinpunaiset Drops Alpacat kuiskuttelivat haluavansa huiviksi. Ei siinä auttanut kuin aloittaa. Siis kuka täysjärkinen aloittaa isoa projektia kesän korvalla alpakkalangasta?!? No masokistineuloja tietysti.

Homma ei edennyt suunnitellusti. Kahden eri pitsikaavion seuraaminen yhtä aikaa vaati melkoista tarkkaavaisuutta, eikä kiireisen työkevään&kesän aikana keskittymiskykyä enää mitenkään riittänyt kotiin asti. Ja kuten kuvista näkee, mokasin pitsikaavioiden kanssa ja urakalla. En kuitenkaan kyennyt purkamaan tuotostani siinä vaiheessa kun lopulta huomasin mokani. Turhautumisesta huolimatta halusin projektin valmistuvan. Pyhitin siis viimeisen kesälomaviikkoni tämän valmiiksi saattamiseen (juu, keskellä helleaaltoa!) ja tässä se nyt viimein on kaikessa kauneudessaan (ja lukuisine virheineen). Itse asiassa tykkään lopputuloksesta ja paljon.

Tähän upposi 242 grammaa Drops Alpacaa 4,5:n pyöröillä ja mitat ovat 195cm x 55cm.

Pushing Daisies

Remember the series Pushing Daisies? This witty, funny and delightfully different show was unfortunately cancelled after just two seasons. Oh how I miss it.

This sock project of mine almost ended up pushing daisies also. The pattern is a Cookie A design called Rick from the book Sock Innovation. Contrary to the pattern, I magic-looped these from the toe up with 2,5 circulars. I´ve been at it since August last year and from the beginning it was obvious that these would take  me forever to make. A lot of knit stitches knitted through the back loop and a pattern that required my full attention on every single row. I lost count on how many times I cursed my huge feet but I just couldn´t give up. 

According to my notes these have been hibernating since January this year. Since I decided to finish all my WIPs during my summer vacation, I had to take these out of the project bag last week. My goal was to just finish these so I quickly decided to settle for a pair of ankle socks. These took 79 grams of Wollmeise Twin in colourway Daisy. Quite nice but I actually like the random bits more than the pooling parts.

Muistatteko vielä tv-sarjan Pushing Daisies? Voi kuinka ikävöinkään tuota nokkelaa, hauskaa ja ilahduttavan erilaista sarjaa, joka lopetettiin jo kahden tuotantokauden jälkeen.

Sukkaprojektini meinasi myös päätyä puskemaan päivänkakkaraa useaan otteeseen. Malli löytyy Cookie A:n kirjasta Sock Innovation ja on nimeltään Rick. Ohjeesta poiketen tein nämä kärjestä alkaen magic-loopaten 2,5:n pyöröillä. Nämä ovat olleet työn alla jo viime vuoden elokuusta ja alusta alkaen oli selvää, että näiden tekemisessä menisi ikuisuus. Runsaasti kiertäen oikein neulottuja silmukoita ja kaavio, joka vaati suurta tarkkaavaisuutta jokaikisellä kerroksella. Kuinkahan monta kertaa tulin kironneeksi isoja jalkojani, mutta luonto vaan ei sallinut antaa periksi näiden kanssa.

Ja koska päätin lomallani saada nuo sohvan nurkassa majailevat keskeneräiset työt viimein valmiiksi, ei auttanut kuin kaivaa nämä esiin projektipussukasta viime viikolla. Muistiinpanojeni mukaan olen viimeksi tehnyt näihin muutaman kerroksen tammikuussa. Tavoitteeni oli vain saada nämä valmiiksi, joten hyvin nopeasti päädyin tekemään näistä nilkkasukat. Näihin upposi 79 grammaa Wollmeise Twiniä ja väri on, mikäs muukaan kuin Daisy. Ihan ok sukat, mutta pidän oikeastaan enemmän noista satunnaisesti raidoittuvista kohdista kuin noista läikittyneistä raidoista.

Mystery of Summer

Kesämysteeri 2013 valmistui eilen. Kylläpä oli tuskaisen pitkä ja tylsä viimeinen kaavio. Huh. Huivista tuli muutoin ihan nätti. Lankana Cascaden Heritage Silk, 4,5:n puikot ja menekki 151 grammaa. Kokoa huiville tuli valtavat 90cm x 200cm. Enää tarvitsisi löytää tälle käyttäjä.

I finished my Summer Mystery Shawl 2013 yesterday. The last chart was painfully long and a bit boring but the shawl is pretty. This took 151 grams of Cascade Heritage Silk with 4,5 circulars and it is huge: 90cm x 200cm. Now all I need is to find a user for it.

Bumpy-Bertha

Nele teki taannoin Bertin ja se oli niin söpö, että sille oli ihan pakko virkata salarakas nimeltä Bertha. Ohje löytyy maksullisena Ravelrysta. Tulipa viimein kokeiltua afrikkalaisten kukkien virkkaamista ja kuinka puuduttavaa se loppujen lopuksi on. Tähän sai hukutettua hieman yksiväristen sukkalankojen jämiä, mutta 2,0:n koukulla virkattuna lankoja ei paljoa tarvittu. Langanmenekki oli vaivaiset 113 grammaa! Vihreä on Regian 4-fädig:ä, punainen ja musta Dropsin Fabelia ja keltainen sitä surullisen kuuluisaa Schoppel-Wollen Admiralia. Mustat 12mm lasisilmät ja täytevanun hain Hobbypointista. Lopputulos on söpö, mutta väritys vaan ei miellytä silmää. Bertha ei siis välttämättä jää meille asumaan.

Nele made her Bert a while back and I just had to make him a girlfriend called Bertha, obviously. The pattern can be bought from Ravelry. This was my first time crocheting african flowers and I soon found out how boring they really were to crochet. I used leftover sock yarns for this but all in all this used only 113 grams in total with a 2,0 crochet hook. The green is Regia 4-fädig, the red and the black are Drops Fabel and the yellow is Schoppel-Wolle Admiral. The black 12mm looped glass eyes and the stuffing are from Hobbypoint. Bertha is cute but the colouring is a bit off I think. So Bertha might not remain at our place.

Pientä puuhastelua

Startiitti vaivaa eikä keskeneräiset projektit tahdo valmistua. Uusia pikkutöitä on tullut aloitettua muutama ja valmista on syntynyt sentään niiden osalta.

I´m suffering from an acute case of startitis and I´m having trouble finishing my WIPs. I´ve started several small projects lately and at least I´ve manage to finish some of those.

Ensin tekaisin tossukat vintage seiskaveikasta. Näistä piti tulla kokoa 38/39, mutta silmukkalisäyksistä huolimatta ovat kokoa 36/37. Onneksi näille löytyi käyttäjä neuleharppujen joukosta. 3,5:n puikoilla lankaa meni 112 grammaa. Pohja on neulottu kaksinkertaisena ja testasin pohjaan Regian sukkalateksia liukuesteeksi. Toimii.

First I made a pair of shoes out of the vintage Novita 7 veljestä yarn I still have. These were supposed to become size 38/39, but despite the added stitches these turned out more of a size 36/37. Luckily they were a perfect fit to a knitting hag friend of mine. I used 112 grams of yarn with 3,5 needles. The soles are knitted with the yarn doubled. This also gave me chance to test some Regia sock latex to the soles and that stuff really is handy.

Seuraavaksi puikoille hyppäsi ranteenlämmittimet. Schachmatt löytyy ilmaisohjeena Ravelrysta, saksan ja englannin kielellä. Testasin miten hyvin Wollmeisen minikerät tähän mahtaisivat riittää ja olin vähän turhan varovainen, sillä molempaa väriä jäi viiden gramman nöttöset. 2,75:n pyöröillä magic-loopattuna näihin upposi siis 50 grammaa Wollmeise Purea. Minikerissähän ei värien nimiä ole mainittuna, joten värit ovat edelleen melkoinen arvoitus. Sininen saattaa olla Lapislazuli ja vihreä multiväri on joko Stromboli tai Im dunklen Wald, vaikka ei täysin vastaa kumpaakaan. Harmi, sillä tuo vihreä on nätti ja haluaisin sitä lisää. Näistä tuli tosi kivat ja täytyy ehdottomasti tehdä itsellekin samanlaiset omissa väreissä. Sinisen talon emäntä Virpi toimi mannekiinina näille eilen kun vietimme neuleharppujen grillibileitä Angeliquen luona.

Next it was time for wristwarmers. Schachmatt can be found free from Ravelry in German and in English. I wanted to test if two Wollmeise Pure mini skeins were enough for this pattern and I was a bit too cautious since I was left with two 5 gram leftovers. Magic-looped with 2,75 circulars these used 50 grams of Wollmeise Pure. I have no idea of the real colourways since the mini skeins aren´t named but I guessed that the blue one might be Lapislazuli and the green multi might be either Stromboli or Im dunklen Wald. I really like the green and I´d like to stash some more of it. If I only knew which colourway it is. These turned out lovely and I´m going to make a pair for myself in my own colours. My friend Virpi kindly modelled these yesterday while we knitting hags were having an awesome barbecue feast at Angelique's.

Thriller at Finncon2013

Finncon 2013 järjestettiin Kaapelitehtaalla viime viikonloppuna ja pitihän sitä nörtillä olla taas uudet conisukat puikoilla. Kolme päivää sujui vallan rattoisasti ja ohjelmaa oli ehkä hitusen liikaakin, sillä en ehtinyt kaikkialle minne olisin halunnut. Loistava viikonloppu kaiken kaikkiaan. Kuvia tapahtumasta löytyy mm. täältä.

Tällä kertaa matkustusaika paikan päälle oli sen verran minimaalinen, ettei sitä voinut hyödyntää neulomiseen ja sukat valmistuivatkin vasta tänään. Conisukat ovat Wollmeise Twiniä, värinä WD Thriller ja 2,25:n pyöröillä magic-looppasin 118 grammaa lankaa sukiksi asti. Sukkien lisäksi ne olennaisimmat valokuvat viikonlopulta.

Finncon 2013 was at Kaapelitehdas in Helsinki this year and of course this geek had to have another pair of con-socks on her circulars. Three days flew by too quickly and I didn´t see all that I wanted since there was almost too much happening. Magnificent weekend all in all. More pictures of the event can be found here.

The event was so close to home this time that I couldn´t use the travel time to my advantage. That´s why I didn´t finish these until today. I used 118 grams of Wollmeise Twin in colourway WD Thriller with 2,25 circulars.

******

Tekaisin kuun vaihteessa myös pikaisesti nilkkasukkaparin. Tarkoitus oli alunperin tehdä polvisukat, mutta valitsemani Drops Fabelin ja Schoppel-wollen Admiralin yhdistelmä vaan ei toiminut raidoitettuna. Lisäksi kuulin toisilta harpuilta, ettei tuo Admiral kestä sukissa ja oikeassa olivat. Viikon käytön jälkeen sukat ovat ihan järkyttävässä kunnossa. Unisukiksi kuitenkin varsin mukavat nilkkasukat. Lankaa kului yhteensä 53 grammaa 2,5:n pyöröillä.

 

I managed to knit a pair of ankle socks just before June ended. I meant to knit a pair of kneehighs but the combination of Drops Fabel and Schoppel-wolle Admiral just wasn´t working. Besides my fellow knitting hags told me that Admiral is not the best choice for socks and they were right. I´ve used these for a week or so and they are in a terrible state! Comfy though. I used 53 grams in total with 2,5 circulars.