keskiviikko 27. helmikuuta 2013

Dolce Vita

Jotkut kaipaavat makeaa elämää, kun taas joillekin riittää ihan vain sen niminen huivi. Sansui teki taannoin Dolce Vitan ja aikani mallia kuolattuani päätin tehdä sen itsekin. Ja mahdollisimman isona. Pilkunviilaaja toteaa tähän, että vaikka samanniminen elokuva vuodelta 1960 onkin suomennettu ihanaksi elämäksi, dolce tarkoittaa italiaksi makeaa, imelää, sokerista ja niin edelleen.
Some people want their lives to be sweet, when some are just as happy to have a shawl called a sweet life. My friend Sansui made her Dolce Vita a while back and I absolutely wanted to make myself one too. As big as possible.

Langaksi valikoitui Wollmeise Pure värissä Zimtapfel, jota kului 5,0:n puikoilla 262 grammaa. Helmiä tähän upposi 783 kpl, jos ohjeen ilmoittamaan lukemaan on uskominen. Oikean helmivalinnan kanssa tuli tovi tuskailtua, mutta päädyin lopulta Villihelmestä ostamiini ametistinvärisiin siemenhelmiin. Ohje löytyy maksullisena Ravelrysta ja vaikka se on luokiteltu vaikeustasoltaan 4-5/5:ksi, se ei sitä ole. Hankalin osuus oli askarrella yksi kaavioista yhdeksi kappaleeksi, koska sen kaavio oli venytetty viiden A4:n levyiseksi. Puoletkin tuosta olisi riittänyt, sillä huivin puoliskot ovat identtiset.
I ended up using Wollmeise Pure in colourway Zimtapfel. With 5,0 circulars this took 262 grams of yarn and about 783 beads (according to the pattern). It took me a while to decide on the correct beads but I decided to go with the amethyst coloured glass beads I bought from Villihelmi. The Dolce Vita pattern can be bought from Ravelry and it is marked as skill level 4-5/5 due to the fact that one of the charts is 5 pages long. It is actually not difficult at all. All it took was some sciccors and tape to combine all the five pieces into one chart. And I´m still wondering why five pages?? The both sides are identical so the chart would´ve fitted into 2 and a half pages.

Työnsarkaa riitti, sillä tämän tikuttamiseen meni lähes kaksi kuukautta. Viimeiselle helmikerroksellekin upposi laskujeni mukaan 120 helmeä. Tekniikka ehti harjaantua neuloessa, eikä nuo helmikerrokset loppujen lopuksi mitenkään ylivoimaisia aikasyöppöjä olleet.
Lopputulosta ei hirveästi tarvinnut pingottaa, sillä kokoa riitti. Siipiväliksi piti valita olkkarin maton leveys eli 230 cm ja korkeutta keskeltä on 94 cm. Olisihan tuon voinut poikittainkin matolle pingottaa niin siipiväli olisi kasvanut yli kaksi ja puolimetriseksi... Halusin ison huivin ja sain mitä tilasin. Tämä on ihana!!
This took me almost two months to make. According to my calculations the last beaded row took 120 beads. It´s not as bad as it sounds. The beaded rows didn´t take that long to knit once you got the hold of the technique. This needed only light blocking and the wingspan is actually the length of our living room carpet i.e. 230 cm. The height from the middle is 94 cm. If I´d blocked it diagonally, the wingspan would´ve been over 250 cm... Well, I wanted a huge one and I got it. I adore this shawl!

perjantai 15. helmikuuta 2013

Paraphernalia in Pesto

Perjantain kunniaksi taas kuvia jaloistani. Tein taannoin Paraphernaliat Wollmeisesta ja ihastuin malliin. Jo silloin tiesin, että tulen tekemään toisen parin. Tässä mallissa vaan on jotain addiktoivaa. Tälläkin kerralla lankana oli Wollmeise Twin, mutta värinä vuorostaan Pesto. Tekniikka oli sama kuin viimeksikin: 2,5:n pyöröt, magic loop ja kärkialoitus. Lankaa kului 117 grammaa ja pakko myöntää että seuraavat ovat jo suunnitteilla... Punaiset ja vihreät tarvitsevat kaverikseen keltaiset, eikös?!?

Time to start of the weekend with another picture of my feet. I made my first pair of Paraphernalias back in September and already then I knew I´d make another pair. This pattern is just so addictive. I used Wollmeise Twin with my usual style: 2,5 circulars, magic loop and from the toe up. I used 117 grams of Pesto and I have to admit, I´m already planning a third pair... The red and green pair just need a yellow pair to keep them company, don´t you think?

sunnuntai 10. helmikuuta 2013

Vadelmaiset

Pikaisesti esittelen viime viikolla valmistuneet sukat. Puikoilla jälleen kerran Louhittaren luolan Väinämöinen ja sama mallikin kuin viimeksi samalla langalla eli Diagonal Lace socks. Taivaallinen lanka! Tein ihan samoin kuin Sammaleisten kanssa, mutta nyt jälki oli paljon löysempää ja sukista tuli aavistuksen isommat. Outoa. Ihanat sukat kuitenkin, vaikka hitusen epätasainen värjäysjälki sotkee pitsikuviota. Pääsivät heti käyttöön.
A quick look at the socks I finished last week. Once again I used Knitlob´s Lair´s Väinämöinen to make another pair of Diagonal Lace Socks. The yarn is just heavenly! Same specs as last time with Sammaleiset but these turned out a bit bigger and looser than expected. Weird. Lovely socks even though the uneven dye job blends the lace pattern a bit.
80 grams of Väinämöinen
Startiitin poikasta ilmassa lievän flunssan ohella. Aloitin eilen yhden uuden pipoprojektin ja kaksi uutta huiviprojektia. Tekemistä siis riittää. Toivottavasti pääsen esittelemään huiviprojekteja ennenkuin tuo upea kuvausalusta tuolta ulkoa sulaa pois!
Experiencing some startitis this weekend as well as a minor cold. Started a new hat project and two new shawl projects yesterday. Hope I get to present them here before the perfect white canvas outside melts away completely.

sunnuntai 3. helmikuuta 2013

Tunnustus

Kikke heitti blogiani tunnustuksella.
Sanojensa mukaan blogini on mielenkiintoinen ja inspiroiva. Kiitos kiitos, tässähän ihan punastuu.
Tähän tunnustukseen kuuluu:
  • Kiittää antajaa ja linkittää bloggaaja, joka antoi tunnustuksen sinulle.
  • Valitse 5 ihanaa blogia (joilla on alle 200 lukijaa) ja kerro se heille jättämällä kommentti heidän blogiinsa.
  • Toivo, että ihmiset, joille jätit tunnustuksen antavat sen eteenpäin.
Kuten voitte huomata tuosta oikeanlaidan sivupalkista, seuraan aktiivisesti kymmeniä eri blogeja, vaikka useimmiten olenkin varsin laiskanpuoleinen kommentoija. Näistä alle 200 lukijan blogeja on niin runsaasti, että on suoranainen mahdottomuus yrittää valita niistä vain viisi ihaninta. En siis laita tätä eteenpäin, mutta tämän saa halutessaan napata täältä mukaansa.