maanantai 23. marraskuuta 2015

Eggplant and Saffron

Tein kahdelle työkaverille sukat ja tasapuolisuuden vuoksi samalla ohjeella molemmille. Nopea ja helppo ohje, suosittelen. Toinen pari syntyi lähes ulkomuistista heti perään.

I made a pair socks to two of my colleagues. To be fair, I used the same pattern for both. A quick and easy project. The second pair was knitted almost completely out of memory right after the first pair.

Projekti / Project: Saffron Lane
Ohje / Pattern: Express Lane
Lanka / Yarn: Louhittaren Luola Väinämöinen sahrami
Langankulutus / Yarn consumption: 83 g
Puikot / Needles: 2,25
Kommentti / Comments: koko 41, näistä tuli yllättävän kivat ja väri on aivan ihana. Varressa tein pitsin vain etupuolelle.
Size 41, these turned out quite nice and the colour is just gorgeous. The pattern used only in the front of the cuff.

Projekti / Project: Eggplant Lane
Ohje / Pattern: Express Lane
Lanka / Yarn: Louhittaren Luola Väinämöinen munakoiso
Langankulutus / Yarn consumption: 82 g
Puikot / Needles: 2,25
Kommentti / Comments: koko 42, hassusti kulutus oli pienempi vaikka teräosa on pidempi. Varret yhtä pitkät kuitenkin. Varressa pitsi vain etupuolella näissäkin.
Size 42, funnily enough these used less yarn even though these are one size bigger. The cuff measures the same. Also in these, the pattern used only in the front of the cuff.

Lopuksi vielä lähikuva itse pitsikuviosta.
And finally a closeup on the lace pattern. 

 

1 kommentti:

Suvituulia kirjoitti...

Ihania. Tosi nätti malli. Saajat tykkää varmasti.