Santa's Secrets

Nyt voikin sitten paljastaa mitä muuta on vuoden aikana ehtinyt valmistua joululahjoiksi. Toivottavasti muistan vielä kaikki, mitkä ovat jääneet postaamatta. Jos en niin ei mahda mitään.

Now I can finally reveal everything I made this year as Christmas gifts. Hopefully I can remember them all but if not, oh well.

Neljännen Tohtorin huivi Dropsin Karismasta ja Limasta. Puikot 4,5mm ja menekki 328 grammaa.

The scarf of the Fourth Doctor made of Drops Karisma and Lima. 4,5mm needles and 328 grams.

Karisman ja Liman jämistä huivin teemaan istuva pipo 73 grammaa, puikot 3,5mm ja 3,75mm.

A beanie fitting into the same theme using leftover Karisma and Lima. Needles 3,5mm and 3,75mm, took 73 grams.

Toinen jämäpipo Drops Karismasta 73 grammaa ja puikot 3,5mm ja 3,75mm.
 
Another beanie made with leftover Drops Karisma, 73 grams and needles 3,5mm and 3,75mm.

Sukat Regian sport-vahvuisesta (6-fädig) kokoa 46. Menekki 126 grammaa ja puikot 3,0mm.

Socks out of Regia 6-fädig (sport weight), size 46. 126 grams with 3,0mm needles.

Kämmekkäät Wollmeise Twinnistä, väri WD Lapislazuli. Ohje Pioneer Gloves, puikot 2,75mm ja menekki 53 grammaa.

Pioneer Gloves out of Wollmeise Twin, colourway WD Lapislazuli. Magiclooped with 2,75mm circulars and took 53 grams.

Antler Hat, lankana uusi tuttavuus Fonty Mongolia3 (85 % villaa, 15 % jakkia). Sport-vahvuista ja olematon vetolujuus. Mielenkiintoista nähdä miten kestävät käytössä. Mukana olevan jakinkarvan ansiosta lopputulos on ihanan lämmittävä. Menekki 56 grammaa ja puikot 3,5mm ja 4,0mm.

Antler Hat made out of Fonty Mongolia3 (85 % wool. 15 % yak), a new yarn for me. Not much tensile strength but the yak makes these so warm and toasty. Interesting to see how the yarn lasts in mittens. 56 grams with 3,5mm and 4,0mm needles.

Antler Mittens myös Fonty Mongolia3:sta sekä peukaloihin hitusen Dropsin Limaa langan loputtua kesken. Menekki yhteensä 50 grammaa ja puikot 3,5mm ja 4,0mm.

Antler Mittens also out of Fonty Mongolia3 and a hint of Drops Lima for the thumbs as I just ran out of yarn. 50 grams with 3,5mm and 4,0mm needles.

Lisäksi Drops Karisman ja Liman jämistä tehtailin vielä muutaman pipon lisää Joulupata-keräykseen. Näissä aikalailla samat speksit kuin yllä mainituissa.

And I made some more leftover beanies out of Drops Karisma and Lima for the Salvation army Christmas aid. About the same specs as the beanie above.

 

Kaiken tämän lisäksi olen opetellut ompelemaan ja sen tuloksena on syntynyt jos jonkinlaisia pussukoita.

In addition to knitting, I've been learning how to sew a few project bags and such.

Ei muuta kuin kohti uutta vuotta ja uusia haasteita!
Onwards to the new year and new challenges!

Merry Christmas

Perinteinen joulukuvaelma on tänä vuonna täydentynyt kissoilla, jotka seuraavat T-rexien saalistusta.
Oikein mukavaa joulua kaikille lukijoille!

This year my traditional ginger bread Christmas ensemble has been complemented with cats who observe the T-rexs' hunt. 
Happy Holidays to all my readers!

So this happened...

Aloitin lokakuussa langanvärjäyskokeilut happoväreillä. Tilasin netistä Jacquardin värejä ja hieman lankaakin kokeiluja varten. Ihan ensimmäisenä värjäilin valmiita neuletöitä ja annoin uuden elämän kulahtaneille seiskaveikkasukille sekä lisähihoille. Sukat oli muuten alunperin värjätty Kool-Aidilla, mutta ne olivat jo ihan harmaat. Uusi väri toi niille ihan uutta puhtia. Lisähihat olivat alunperin haalean keltaiset ja suorastaan heräsivät eloon saatuaan uuden punaisen ulkoasun.

I started experimenting with acid dyes back in October. I ordered a bunch of Jacquard dyes and some yarn online for my experiments. First I redyed some of my old projects that desperately needed a new life. The socks were originally dyed with Kool-Aid years ago and were mostly grey so these definitely are better now. The arm warmers turned from pale yellow into scarlet red, so much better now.

Langoista ensimmäisenä värjäilin semisolideja light fingering-vahvuisesta villa-nylon-sekoitteesta (75/25) ja nämä onnistuivat yli odotusten. Kiitos erinomaisten Youtube-tutoriaalien. Nälkä vain kasvoi syödessä niin sanotusti. Näitä ei ole vielä neulottu, mutta kyllä näistä vielä huiveja syntyy.

My first yarn experiments were with light fingering weight superwash high twist yarn (75% wool, 25% nylon). These turned out so much better than I expected thanks to amazing Youtube tutorials. I just wanted to dye more and more after this. These have not made it to my needles just yet.

Marraskuun lopussa oli taas sopivasti aikaa ja inspiraatiota ja nyt oli tähtäimessä jotain speckle-värjätyn tapaista. Dropsin Fabel värjäytyi ihan tuurilla mitä ihanimmaksi sammaleen vihreäksi ja Schachenmayr Extra Merino sai muuttua violetin sävyihin mustahkoilla läikillä. Jälkimmäinen ei onnistunut mielestäni ihan vision mukaisesti, mutta katsotaan miltä tuo näyttää neulottuna - projekti on jo aloitettu.

At the end of November I had time to continue and this time I was trying out speckle dyeing. Drops Fabel (fingering weight sock yarn) turned into the most amazing mossy green and Schachenmayr Extra Merino (DK weight superwash merino) turned into shady purple with blackish spots. The purple didn't turn out so nice but it's already on my needles so we'll just have to see how it looks knitted up.

Sammaleinen Fabel ehti jo muotoutua sukiksi ja näistä taisi tulla tämänhetkiset lempparit. Lopputulos vastasi juuri sitä mitä lähdin värjätessä hakemaan. Tykkään siis kuin hullu puurosta. Menekki oli 88 grammaa 2,5mm pyöröillä loopattuna. Värjäyskokeilut jatkuvat taas jossain vaiheessa kun on aikaa.

The moss like Fabel has already been knitted into a pair of socks and these are definitely my favourites at this moment. The end result is just spot on what I was envisioning when I started dyeing. These took 88 grams with 2,5mm circulars. I'll definitely continue my yarn dyeing adventures when I have time again.

Satokausi 2016

Viikonloppuna päättyi viimein tämänvuotinen satokausi, kun jo pari kuukautta sisätiloissa oleilleista chileistä kerättiin viimeinen sato. Tänä vuonna parvekkeella oli 13 (!) ämpäriä, joista 2 oli chilejä ja loput erinäisiä tomaatteja. Juu, vähän lähti käsistä... Ensi vuonna ei ihan noin montaa, jotta mahtuu itsekin parvekkeelle. Kissat tosin nauttivat siitä viidakosta. Ei ollut pulaa tomaateista tänä vuonna.
Tässä koko sato vuodelta 2016:

Punaiset isot tomaatit 28 kpl

Keltaiset isot tomaatit 19 kpl

Raidalliset punaiset isot tomaatit 18 kpl 

Keltaiset luumutomaatit 107 kpl

Punaiset kirsikkatomaatit 164 kpl

Star fish chilit 153 kpl

Keväällä taas uudestaan! Tosin taidan jättää isot tomaatit sikseen ja keskittyä tomaattien osalta vain kirsikka- ja luumutomaatteihin. Ja chilit tietty pysyy myös valikoimissa.

Featherweight and Blueberries

Niin tosiaan. Blogi ei päivity, jos ei muista luonnosta julkaista...
Lokakuun viimeisten päivien aikana valmistui viimein toukokuusta asti puikoilla ollut Featherweight cardigan. Ohjeesta poiketen tein tälle reippaasti lisää pituutta niin helmaan kuin hihoihinkin ja siinähän sitten kesti tovi jos toinenkin. Etenkin kun kaulukseen tulee poimineeksi noin 500 silmukkaa ja normaalin resorin sijaan päättääkin tehdä palmikkoa kierretyillä silmukoilla. Masokistineulontaa taas parhaimmillaan. Enkä tehnyt kauluksen palmikkoa edes kokonaisuudessaan kun se meinasi syödä elämänilon kokonaan vaan skippasin välistä kerrokset 20 - 27. Kauluksen palmikkokaavio löytyy ilmaiseksi Ravelrysta, itse neuletakin ohje on maksullinen.

Lankana oli Wollmeise Lace värissä Cassis, puikot 3,5mm ja resoreissa 3,25mm. Menekki oli kaikkiaan 353 grammaa. Hihat ja helman päättelin tubular bind off-metodilla eli tuli opittua uusi tekniikkakin. Takki on ihana. Nyt kun tulisi taas se kesä niin sitä tarkenisi käyttää...




















Oh yes. No new updates unless I actually click publish on the draft version...
I finally finished my Featherweight cardigan during the last days of October. It's been on my needles since May. I made mine longer and with long sleeves and it felt like it took forever. Specially when you pick up about 500 stitches for the collar and decide to do cabled collar with twisted stitches instead of normal k1p1 ribbing. The ways you can torture yourself... I skipped rows 20 - 27 from the collar as i was just about to loose my will to live. Looks good like this too. The cabled collar pattern is free in Ravelry. The cardigan itself is a paid for pattern.

I used Wollmeise Lace in colourway Cassis. With 3,5mm circulars this took 353 grams. the ribbing was made with 3,25mm circulars and I learned a new technique for the hem and sleeve cuffs: tubular bind off. The cardi turned out just perfect. Now I only wish it were summer again so I can wear this.

























Jokin pieni neulehomma pitää aina olla puikoilla helposti mukana kuljettavaksi. Eli sukkia on lähestulkoon koko ajan työn alla. Dropsin Fabelista valmistui sukat Blueberry Waffle-kuviolla. 2,5mm puikoilla koon 37 sukkiin kului 71 grammaa. Malli oli kiva ja sopivan aivoton, näitä pitää tehdä lisää.

You definitely need a portable project to take with you at all times. For me, that's socks. I made Blueberry Waffle socks using Drops Fabel. With 2,5mm circulars these size 37 socks took 71 grams.  The pattern was great so I'll definitely use it again.

Starbursting

Tulipa tehtyä toinenkin Stephen Westin huivi, tällä kertaa Tuin Kutomon SteppeKAL:n puitteissa. Ihan kiva huivimalli tämä Starburst, mutta lopputuloksena jälleen kerran järjetön määrä langanpäitä pääteltäväksi. Se näissä Westin malleissa eniten ärsyttää. Lankoina Lanitiumin Basic Sock (väri on luultavasti Hound), Basic Merino Sock värissä Black Pearl sekä KVG Woolworks:n fingeringvahvuinen sukkalanka upeassa violetin sävyissä ja näitä kului yhteensä 153 grammaa. 4,0mm puikoilla syntyi riittävän ilmavaa jälkeä ja siipiväliksi huiville tuli 206cm. Neuloin siis huivista pienemmän koon. Kuvat on mitä on tähän vuodenaikaan. Lähikuvista näkee värit vähän paremmin.

So I knitted another Stephen West pattern, Starburst. This time it was part of SteppeKAL in Tuin Kutomo's podcast. Yet another shawl pattern that is quite nice but has an insane amount of ends to weave in. That's the most annoying part of West's patterns. I used Lanitium ex Machina's Basic Sock (the colour is most likely Hound), Basic Merino Sock in colourway Black Pearl and KVG Woolworks' fingering weight sock yarn that has no colourway name but is a lovely collection of different shades of purple. All in all I used 153 grams with 4,0mm circulars. The wingspan is 206cm and this was the smaller size. The pictures are what they are in this time of the year but you can see the colours a bit better from the closeups.

Onnistuin viimein nappaamaan Wollmeisen päivityksestä sukkalankaa eli Twin:ä värissä Im Dunklen Wald. Tätä ihanaa vihreyttä olen jo pidempään kytännyt, mutta sitä on varsin harvoin tarjolla. Lanka pääsi puikoille heti kotiuduttuaan. Käsialani on ihmeekseni löystynyt melkoisesti viime aikoina eikä 2,5mm pyöröillä magicloopattuihin sukkiin todellakaan tarvita enää 70-72 silmukkaa. Näissä sukissa on 68 silmukkaa ja sekin tuntuu paikoin vähän reilulta. Kantapää on taas Fish Lips Kiss Heel ja kuten näkyy, sekin on vähän väljähkö. Tosin lisäsin siihen varmuudeksi pari silmukkaa, ettei vain jalkapöydän päältä kiristä liikaa, mutta se oli ehkä tässä tapauksessa turhaa. Menekki oli vaivaiset 108 grammaa. Asiassa on toki se hyvä puoli, että pienemmällä silmukkamäärällä näitä Wollmeisen monivärisiä on helpompi saada raidoittumaan.

I finally managed to grab a skein of Im Dunklen Wald in Wollmeise Twin. I've been stalking this green beauty for a long time as it's rarely available. I casted on as soon as I got the yarn. My gauge has somewhat loosened recently to my surprise. Magiclooping socks does not require 70 -72 stitches anymore. These socks have 68 stitches and still feel a bit loose at some points. I used Fish Lips Kiss Heel again and added a couple of stitches to accommodate my high arches. As you can see, the heels are a bit loose too so that was unnecessary in this case. I used a meager 108 grams of yarn. The bright side in this is that using less stitches makes it easier to get these multicoloured to stripe rather than pool.

Villa-Iines

Northbound Knitting:n eli suunnittelija Lisa Mutch:n malli Villainess kolahti heti julkaisupäivänä. Langat löytyivät vasta Wanhan Sataman käsityömessuilta. 4,5mm pyöröillä tämän sujautti hetkessä. Touhua hidasti päävärin loppuminen kesken päättelykerroksella, joten ei auttanut kuin tilata Titityyltä se toinen vyyhti, jonka jätin messuilta ostamatta... Kaikkiaan 147 grammaa Hedgehog Fibres:n Sock:a oli menekki, pääväriä Raven 116 grammaa ja kontrastiväriä Graphite 31 grammaa. Tuskaisa pingotettava, mutta erittäin palkitseva lopputulos.

Villainess by Nourthbound Knitting a.k.a. Lisa Mutch was love at first sight. I finally managed to find the perfect yarn for it from the crafts fair last month. This practically knitted itself with 4,5mm circulars. The only setback was running out of the main colour on the bind off row. I should've bought the second skein from the fair as now I had to order it  from Titityy and wait for a couple of days more. All in all this took 147 grams of Hedgehog Fibres Sock, 116 grams of Raven as the main colour and 31 grams of Graphite. This was a real pain to block but the end result is magnificent.

 

Exploration Station

YarnGasm podcast ja The Dyer's Notebook podcast järkkäsivät yhdessä Exploration Station KAL:n ja siinä oli hyvä syy viimein neuloa tuo kuuluisa Stephen Westin huivimalli. Tämä kun on yksi niitä harvoja malleja joista tykkään. Herran estetiikka ei oikein muutoin omaa makuani miellytä. Ja tulipa kokeiltua kaksiväristä patenttia eli briochia ensimmäistä kertaa. Onneksi on Youtube, ilman ohjevideoita tuo olisi ollut huomattavasti hankalampaa hahmottaa. Lankana on Wollmeise Pure ja siitä värit Heavy Metal, Dunkle Kirsche, Spinaci ja Merlot & WD Merlot. 4,0mm pyöröillä menekki oli yhteensä 248 grammaa. Tykkään.

YarnGasm podcast and The Dyer's Notebook are having an Exploration Station KAL so that was a good reason for me to finally knit one of the most famous Stephen West patterns to date. This happens to be one of the few patterns I like. Mostly his esthetics are not my cup of tea. And I learned two colour brioche for the first time. Thank goodness for Youtube. Without the tutorials this technique would've been so much harder to grasp. I used 248 grams of Wollmeise Pure in colourways Heavy Metal, Dunkle Kirsche, Spinaci and Merlot & WD Merlot with 4,0mm circulars. Me likey.

Hamsterikohtaus

Kävin sitten Kädentaitomessuilla Wanhassa Satamassa eilen neuleharppuseurassa. Ja sen jälkeen vielä Lanitiumin ja KVG Woolworks:n pop up-kaupassa Kaisaniemessä. Kas tässä lopputulos. Ei harmita pätkääkään.

So I went to the biannual crafts fair in Wanha Satama yesterday with my fellow knitting hags. And to Lanitium ex Machina & KVG Woolworks pop up shop after that. Here is my haul. And I'm not regretting one bit.

Wrapped in Raspberries

En tiedä mitä päässäni liikkui, kun kuvittelin jaksavani neuloa kolmannen Ten stitch blanketin. Enpä jaksanut. Tähän oli tarkoitus upottaa loput vironvillani eli n. 900 grammaa, mutta into nuupahti jo alkumetreillä. Ravelryn projektisivun mukaan olen aloittanut tämän toukokuussa 2014. Kuten aiemmin kerroin, Lara rakastui tähän peittoon totaalisesti kun pitkästä aikaa kaivoin sen esiin reilu viikko sitten. Ei siinä auttanut kuin neuloa viimeinen sivukaitale valmiiksi ja virkata vielä muutama kerros kiinteitä silmukoita reunukseksi. Aade long 8/2:sta meni kaikkiaan 635 grammaa ja käytössä oli 4,0mm sukkapuikot ja 4,5mm virkkuukoukku. Ylijääneet vironvillat menee lahjoituksena toiselle neuleharpulle ja peittoa ei edes kannattanut pingottaa. Koko pingottamatta on 110cm x 126cm. Peitto pääsi nimittäin käyttöön heti ja sitä rakastetaan kovasti.

I don't know what I was thinking when I thought I'd knit a third Ten stitch blanket. Nope, bad idea. I was supposed to knit the rest of my Estonian wool in this, i.e. about 900 grams but I lost my will to knit this quite early on. According to my Ravelry project page, I started this in May 2014. As I previously told you, Lara fell in love with this blanket when I finally took it out for air about a week ago. Well, I had no choice but to finish the last side of the blanket and crochet the border. This took 635 grams of Aade Long 8/2 and I used 4,0mm dpns and 4,5mm crochet hook. The leftover wool is going to a fellow knitting hag and I did not bother blocking this. It's already 110cm x 126cm and instantly in use. And very much loved.

Neuloin viime viikolla myös yhden parin sukkia lisää, mutta jaksoin päätellä langanpäät vasta tänään. Tulipa kokeiltua ensimmäistä kertaa Opalin fingering-vahvuista sukkalankaa. En ainakaan muista, että olisin sitä aiemmin neulonut, mutta voin toki olla väärässäkin. 2,5mm pyöröillä looppasin ja koon 42 sukkiin upposi tällä kertaa vain 75 grammaa. Fish lips kiss heel vie paljon vähemmän lankaa kuin vanha perinteinen malli.

I also knitted another pair of socks this week but didn't have the energy to weave in the ends until today. This was the first time knitting Opal's 4ply sock yarn. At least I don't remember knitting it before. I could be wrong though. I magiclooped these with 2,5mm circulars and size EUR 42 took only 75 grams. Fish lips kiss heel uses a lot less yarn than the regular heel and gusset.

Sukkia

Kesän Tallinnan reissulta tarttui mukaan Regiaa syksyn väreissä. Tästä vaan piti saada unisukat itselle. Regia 6ply:a kului 3,0mm:n puikoilla 123 grammaa. Sport-vahvuisena nämä neuloutuivat kuin itsestään.

I bought this skein of Regia 6ply from Tallinn back in the summer. I just wanted a pair of socks from these autumnal colours. I used  123 grams with 3,0mm circulars. Once again I was amazed how quickly a pair of sport weight socks knit up.

Finncon-reissulta mukaan tarttunut Austermann Step-kerä halusi myös jo muotoutua sukiksi. Näihin upposi 91 grammaa 2,5mm pyöröillä. Yllättävää kyllä, nämä taitavat sittenkin jäädä itselle.

The Austermann Step skein I bought from Tampere during the Finncon trip this summer wanted also become socks already. These took 91 grams with 2,5mm circulars. Surprisingly, I want to keep these myself.

Kaivoin pitkästä aikaa esiin kolmannen Ten stich blanket-projektini. Vielä olisi puolitoista kerää vironvillaa jäljellä eikä oikein enää hotsita neuloa tätä. No, Lara meni ihan sekaisin peitosta ja tämä oli ainoa tarkka kuva jonka kiehnäyssessiosta onnistuin nappaamaan. Taidan neuloa keskeneräisen sivun valmiiksi ja viimeistellä peiton kissojen käyttöön. Lopuille vironvilloillekin löytyi jo ottaja. Tästä ehkä siis lähiaikoina lisää.

I dug up my third Ten stitch blanket project after a long hiatus. I still have one and a half skeins to knit and I've lost all will to knit this. Well, Lara decided this blanket was the best thing ever and went crazy all over it. This was the only focused picture I managed to get from that maniacal rolling on top of the blanket. I think I'll finish knitting the last side and finalize this blanket for the cats. And I already have a new home planned for the leftover wool. So maybe more on this subject some time soon.

Olympianeuleita

Olympialaiset meni jo. Voisi siis viimein postata tännekin mitä tuli Ravellenic Gamesien merkeissä neulottua. Tällä kertaa olympianeulomukset meni kokonaan Team Neuleharppujen riveissä, tosin toinen työ osallistuu myös Wollmeise (Withdrawal) Madness Month:iin. Withdrawal on nykyään suluissa, sillä enää ei oikein ehdi vieroitusoireita syntyä kun eivät Wollmeisella pidä enää kesätaukoa.

The olympics ended almost a week ago. So it's about time I post here my Ravellenic Games projects. This year I was in Team Neuleharput but the second project is also part of the Wollmeise (Withdrawal) Madness Month. The Withdrawal is in brackets these days as Wollmeise no longer takes a summer brake.

Ensimmäisenä valmistui Passeggiata, Janina Kallion huivimalli jälleen kerran. Ei taida yllättää enää ketään. Lankavarastossa pitkään marinoituneelle Lanitium ex Machinan Luksussukalle (dark red wine) piti löytää kaveri ja kun aikani vyyhdin kanssa ihmettelin Snurressa niin päädyin ostamaan sille kaveriksi Malabrigo Sock:a värissä Alcaucil. Huivista tein ohjetta isomman ja lisäsinpä vielä yhden violetin kontrastiraidan Väinämöistä värissä munakoiso. Tästä tulikin hurjan iso ja ihana, kokoa kaikkiaan 49cm x 250cm ja ollut jo ahkerasti käytössä kohta pari viikkoa. Lankaa meni yhteensä 204 grammaa 4,0mm pyöröillä.

First off my needles was Passeggiata, one of Janina Kallio's patterns again. Probably not a surprise to anyone anymore. I've had Lanitium ex Machina's Luksussukka (dark red wine) in my stash for a long time and I went to Snurre to find a partner for it. I ended up pairing it with Malabrigo Sock in colourway Alcaucil. I made the shawl bigger than in pattern and also added another contrasting stripe using Louhittaren Luola's Väinämöinen. This turned out lovely and huge: 49cm x 250cm. And I've used it a lot for almost two weeks now. All in all this took 204 grams with 4,0mm circulars.

Toinen projekti oli La Maison Rililie:n Bisontine Mittens. Näihin upotin Wollmeisen jämiä Pure WD Merlot ja Twin WD Meilenstein yhteensä 79 gramman verran 2,5mm pyöröillä. Pienin koko on vähän isohko ruipeloihin ranteisiini, mutta en anna sen haitata. Ja kyllä, magiclooppasin nämä molemmat yhtä aikaa.

The second project was Bisontine Mittens by La Maison Rililie. For these I used leftover Wollmeise Pure WD Merlot and Twin WD Meilenstein. The smaller size is a bit big for my scrawny wrists but I don't mind. These used 79 grams with 2,5mm circulars. Yes, I magiclooped these two at a time.

Pollinate!

Täällä taas, jos jotakuta vielä kiinnostaa. Viimeinkin valmistui jotakin, minkä voi jo nyt esitellä maailmalle. Tein viime vuonna kaksi paria Express Lane-sukkia ja viimein sain tehtyä yhdet itsellenikin. Näissä menikin sitten pari kuukautta(!), koska kaikki muut projektit menivät aina edelle. Laajensin ohjeen pitsikaaviota kokoon 16s x 10krs, koska halusin pitsistä leveämmän ja kantapääksi tein Fish Lips Kiss Heel:n. Lankana Hedgehog Fibres Sock värissä Pollen. Ainoa siitepöly muuten, jota tämä harppu sietää. 96 grammaa näihin upposi ja käytössä oli 2,25mm pyöröt. Tykkään.

I'm back, in case anyone's still interested. I finally finished something that I can already show you. I made two pairs of Express Lane socks last year and now I finally made a pair for myself. These took me two months(!) to knit as these were constantly pushed aside by other projects. I expanded the lace chart into 16sts x 10 rows as I wanted a wider lace and changed the heel into Fish Lips Kiss Heel. The yarn is Hedgehog Fibres Sock in colourway Pollen. The only pollen, by the way, that I can tolerate. These used 96 grams with 2,25mm circulars. Just perfect.

Summer Sky is Full of Roses

Ja sitten taas huivien pariin. Janina Kallio Design:n Ravelry-ryhmässä alkoi taas perinteinen kesäKAL, joten ei muuta kuin huivia puikoille. Tämä oli jo sarjassaan kymmenes tänä vuonna, mutta ei viimeinen. Lontoosta ostamani ihana Dye For Yarns:n merinosilkki muuntautui Summer Sky-huiviksi 4,0mm pyöröillä ja lankaa kului kaikkiaan 99 grammaa. Väri on nimeltään Bouquet of Dark Roses. Onneksi vyyhdissä oli muutama ylimääräinen gramma, joten ei tarvinnut panikoida huivia päätellessä. Kokoa huiville tuli 60cm x 178cm eli ihan passelin kokoinen. Pingotusjälki ei ole kaunein mahdollinen, mutta ei haittaa, halusin tämän käyttöön mitä pikimmiten.

And then back to shawls. The traditional summerKAL started in the Janina Kallio Design's Ravelry group.This was my tenth shawl this year, but not the last. The amazing Dye For Yarns merinosilk I bought from London turned into Summer Sky with 4,0mm circulars. I used 99 grams of the colourway Bouquet of Dark Roses and luckily this skein had a few grams extra so I didn't have to play yarn chicken this time. The size is 60cm x 178cm so it's just about right. I blocked this a bit too hastily so the edges could look a bit better but I don't care. I just want to use this as soon as possible.

 

Going Bananas

Kun inspiraatio iskee, sitä pitää seurata. Yhtäkkiä vain totesin, että tarvitsen banaanipolvarit. Ei siis muuta kuin Snurreen hakemaan taas siililankaa. Hedgehog Fibres Sock:a värissä Banana Legs upposi näihin polvareihin 178 grammaa 2,25mm pyöröillä loopaten ja ai jestas kun näistä tuli mahtavat!

When inspiration hits, you need to pay attention to it. I just suddenly knew, I needed a pair of banana knee-highs. What else was there to do but go to Snurre. These took  178 grams of Hedgehog Fibres Sock in colourway Banana legs. I used 2,25mm circulars. Oh boy, these turned out better than expected!

5 Colours of Cashmere

Toissaviikonloppu meni Tampereella Finnconissa. Oli mahtava reissu ja tällä kertaa conineulomuksena olikin kauluri eikä perinteisen kaavan mukaan sukat.

I spent the weekend before last in Tampere at Finncon. It was an amazing trip and this time, despite my usual consocks, I made a cowl. 

Kolmessa päivässä syntyi versioni Joji Locatellin supersuositusta mallista 3 color cashmere cowl ja lankana käytin ensimmäistä kertaa Holst Garnin Noblea. Olen jo pidempään halunnut kokeilla Holstin Noblea ja tilasin juuri tätä projektia varten Titityystä kaksi kappaletta shadebagejä (väri nro 4). Yhdessä setissä oli lankaa n. 60 grammaa ja kuten jo etukäteen laskeskelin, ei yksi ihan riittänyt. Lankaa meni yhteensä 70 grammaa ja käytössä oli 3,0mm pyöröt. Lankaa jäi siis vielä kämmekkäisiin. Neuloessa Noble oli rouheahkoa, mutta pehmeni villapesuaineella ihanan pehmoiseksi.

Todella addiktoiva ja kohtuu aivoton neule syntyi kolmessa päivässä sukkelaan. Päättäjäisissä päättelin silmukat, mutta kotona totesin että uusiksi meni sillä reuna oli todella löysä lerppu. Purin päättelyn ja vaihdoin tekniikkaa. Kyllä tuli hyvä! Heinäkuu on pitänyt huolen, että tätä on tullut jo pidettyä ahkerasti. Kauluri on ihanan ohut mutta silti niin lämmin. Taidan tehdä toisenkin. Ja Noblea täytynee hommata lisää villapaidan verran. Tykästyin. Ja tosiaan, osallistuin tällä kaulurilla myös Grocery Girlsien Joji KALiin.

In three days my version of the 3 color cashmere cowl by Joji Locatelli was born. I used Holst Garn Noble for the first time. I've wanted to try it for some time now and I ordered two shadebags (color number 4) from Titityy. One set holds about 60 grams and as I predicted, one wouldn't have been enough. I used 70 grams in total with 3,0mm circulars. So I still have yarn for a matching pair of fingerless mittens. The yarn was pretty rustic while knitting but softened a lot in wool wash.

This pattern was pretty mindless, quick and totally addictive. I finished it in those three days and was binding off while participating in the ending seremonies. But. At home I realised my bind off edge was way too loose and I had to re-do it with another technique. Now it's perfect! Due to the unusually cold weather in July, this has already been used a lot. It is so light but still warm. I think I'll need to make another one. And I'll definitely need to get a sweater quantity of Noble. Oh, and this was my second knit for the Grocery Girls Joji KAL.

Ja matkamuistoksi tarttui mukaan Lankaideasta yksi kerä Austermann Step:ä ja täginsä kadottanut Manos Del Uruguayn Marina, joka on luultavasti väri nimeltä Sangre. Ei siis lähtenyt shoppailu käsistä.

And the souvenirs I bought from Lankaidea, a skein of Austermann Step and a skein of Manos del Uruguay Marina that had lost its tag. The colour is most likely Sangre. Amazingly enough I managed to control my yarn shopping this time.